Rooney — Sleep Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep Song" van Rooney.

Songteksten

Sometimes I feel like I’ll never fall asleep
I feel helpless
You can’t help me fall asleep
I like to dream
But it scares me to think
That at some point
I’ll forget when the dream began
I just got out of my bed
Covered in sweat
I was angry
Cause you kept your hand on my chest
Don’t touch me
I’m concentrating on sleep
On what I’ll dream
But I can’t keep my eyelids shut
Look at me sleeping
I’m really sleeping
Look at me dreaming
I’m so happy
Look at me sleeping
I’m really sleeping
Look at me dreaming
I’m so happy

Songtekstvertaling

Soms heb ik het gevoel dat ik nooit in slaap val.
Ik voel me hulpeloos.
Je kunt me niet helpen in slaap te vallen.
Ik hou van dromen
Maar het maakt me bang om te denken
Dat op een gegeven moment
Ik zal vergeten wanneer de droom begon
Ik kom net uit bed.
Bedekt met zweet
Ik was boos.
Omdat je je hand op mijn borst hield.
Raak me niet aan.
Ik concentreer me op slapen.
Op wat Ik zal dromen
Maar ik kan mijn oogleden niet dichthouden.
Kijk me slapen.
Ik slaap echt.
Kijk naar mij dromen
Ik ben zo blij.
Kijk me slapen.
Ik slaap echt.
Kijk naar mij dromen
Ik ben zo blij.