Rooney — I Should've Been After You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should've Been After You" van Rooney.
Songteksten
You’re out with your friends
And it’s feelin' like old times
Standin' in line in the front of the club
You’re drivin' around town
Blasting your mixes
Singin' along to the words you don’t know
But it makes no difference
What I do, think, or say
There’s no way to convince you, girls
That just ain’t how you play
You set me up with your girlfriends
But none of them worked out for me
I’m startin' to realize lately
I should’ve been after you
I should’ve been after you
I can tell by your shakin' hands that you want me So baby don’t hold back, go with the flow
I know it looks bad 'cause I kissed all your girlfriends
But that’s what you get when you live in a small world
It’s hard to look at me When you know where my lips have been
Forgetting makes things easier
Forgive me and let me in You set me up with your girlfriends
But none of them worked out for me
I’m startin' to realize lately
I should’ve been after you
I should’ve been after you
You’re gonna have to choose
Is it me or them?
That’s the way it goes
Leave it all behind
All the baggage and dreams
I liked you from the start
I’ll admit it now
Girl, I gotta have you
We don’t have to tell anyone about our
Little secret
I know you feel it too
'Cause you’re the only one who understands
You’re wastin' all your time with someone else
You need another man
I could’ve been after you
But it makes no difference
What I do, think, or say
There’s no way to convince you, girls
That just ain’t how you play
You set me up with your girlfriends
But none of them worked out for me
I’m startin' to realize lately
I should’ve been after you
But after last night we’re through
Run along with your new boy
Don’t be a sex toy
I could’ve been after you
Songtekstvertaling
Je bent uit met je vrienden.
En het voelt als vroeger.
In de rij staan voor de club
Je rijdt door de stad
Je mixen opblazen
Zingen met de woorden die je niet kent
Maar het maakt niet uit.
Wat ik doe, denk, of zeg
Er is geen manier om jullie te overtuigen, meisjes.
Zo speel je niet.
Je hebt me gekoppeld aan je vriendinnen.
Maar geen van hen werkte voor mij
Ik begin me de laatste tijd te realiseren
Ik had achter je aan moeten gaan.
Ik had achter je aan moeten gaan.
Ik zie aan je trillende handen dat je me wilt zodat baby zich niet inhoudt, ga met de stroom mee
Ik weet dat het er slecht uitziet, want Ik heb al je vriendinnen gekust.
Maar dat krijg je als je in een kleine wereld leeft.
Het is moeilijk om naar me te kijken als je weet waar mijn lippen zijn geweest
Vergeten maakt het makkelijker.
Vergeef me en laat me binnen. je hebt me gekoppeld aan je vriendinnen.
Maar geen van hen werkte voor mij
Ik begin me de laatste tijd te realiseren
Ik had achter je aan moeten gaan.
Ik had achter je aan moeten gaan.
Je moet kiezen.
Ligt het aan mij of aan hen?
Zo gaat dat.
Laat het allemaal achter je.
Alle bagage en dromen
Ik mocht je vanaf het begin al.
Ik geef het nu toe.
Meisje, ik moet je hebben.
We hoeven niemand te vertellen over onze
Geheimpje
Ik weet dat jij het ook voelt.
Want jij bent de enige die begrijpt
Je verdoet je tijd met iemand anders.
Je hebt een andere man nodig.
Ik had achter je aan kunnen zitten.
Maar het maakt niet uit.
Wat ik doe, denk, of zeg
Er is geen manier om jullie te overtuigen, meisjes.
Zo speel je niet.
Je hebt me gekoppeld aan je vriendinnen.
Maar geen van hen werkte voor mij
Ik begin me de laatste tijd te realiseren
Ik had achter je aan moeten gaan.
Maar na gisteravond zijn we klaar.
Ga maar met je nieuwe jongen mee.
Wees geen seksspeeltje.
Ik had achter je aan kunnen zitten.