Room Eleven — What Will It Be? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Will It Be?" van Room Eleven.
Songteksten
My hand moves slowly
Squeezes
The surface shines
I should be happy
My lips are dry
From wishing
To smash everything to pieces
Milk rises high I feel my heartbeat
I give another smile
To the ones that consume my feet
I break another glass
Spill beer
Sqeeze lemon
I move but I’m standing still
All I wanna do is run away
But I’m still here
All I wanna do is run away
What will it be Coffee or tea?
I can’t hear you
I’m somewhere else right now
Right now
You sip so politely
But the booze will find a way
To make you jump and shout
Making the West so proud
All I wanna do is run away
But I’m still here
All I wanna do is run away
What will it be Coffee or tea?
I can’t hear you
I’m somewhere else right now
Right now
Everybody’s hungry
Everybody’s thirsty
Everybody’s hungry
Everybody’s thirsty
Everybody’s hungry
Everybody’s thirsty
But I’m craving for more
Everybody’s hungry
Everybody’s thirsty
You don’t seem te know
I’ve got so much more
I’ve got so much more… In store
Songtekstvertaling
Mijn hand beweegt langzaam
Knijpen
Het oppervlak schijnt
Ik zou blij moeten zijn.
Mijn lippen zijn droog.
Van wensen
Om alles in stukken te slaan.
Melk stijgt hoog Ik voel mijn hartslag
Ik geef nog een glimlach
Op degenen die mijn voeten verteren.
Ik breek nog een glas.
Het morsen van bier
Sqeeze lemon
Ik beweeg, maar ik sta stil.
Ik wil alleen maar weglopen.
Maar ik ben er nog.
Ik wil alleen maar weglopen.
Wat wordt het koffie of thee?
Ik kan je niet horen.
Ik ben nu ergens anders.
Nu
Je nipt zo beleefd.
Maar de drank zal een manier vinden.
Om je te laten springen en schreeuwen
Het Westen zo trots maken
Ik wil alleen maar weglopen.
Maar ik ben er nog.
Ik wil alleen maar weglopen.
Wat wordt het koffie of thee?
Ik kan je niet horen.
Ik ben nu ergens anders.
Nu
Iedereen heeft honger.
Iedereen heeft dorst.
Iedereen heeft honger.
Iedereen heeft dorst.
Iedereen heeft honger.
Iedereen heeft dorst.
Maar ik hunker naar meer
Iedereen heeft honger.
Iedereen heeft dorst.
Je lijkt het niet te weten.
Ik heb nog zoveel meer.
Ik heb nog zoveel meer in petto.