Room Eleven — Stronger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger" van Room Eleven.

Songteksten

Black days
The shower is still at the height you left it
I haven’t moved
And the room is only getting bigger
Time chews on my bones
Got to get out of here
I’m meant for more important things
I’m getting stronger every day
But that’s easy cause I’ve never been this weak
I’m getting stronger every day, every day
I brush the words off my tongue
But the stories still remain
They keep reminding me
Show the road behind me
And cut the map of my dreams into pieces
Can’t find the crossroad where it all went wrong
Where it all went wrong
I’m getting stronger every day
But that’s easy cause I’ve never been this weak
I’m getting stronger every day, every day
I’m getting stronger every day
But that’s easy cause I’ve never been this weak
I’m getting stronger every day, every day
I’ve got memories
They are a remedy
And a few evil thoughts
I still got your key
I save my energy
I’ll be stronger than be before
I’ll get up and open some new doors
I’m getting stronger every day
But that’s easy cause I’ve never been this weak
I’m getting stronger every day, every day

Songtekstvertaling

Zwarte dagen
De douche is nog op de hoogte.
Ik heb me niet bewogen.
En de kamer wordt alleen maar groter
De tijd kauwt op mijn botten
Ik moet hier weg.
Ik ben bestemd voor belangrijkere dingen.
Ik word elke dag sterker.
Maar dat is makkelijk, want ik ben nog nooit zo zwak geweest.
Ik word elke dag sterker.
Ik haal de woorden van mijn tong.
Maar de verhalen blijven
Ze blijven me eraan herinneren
Laat de weg achter me zien.
En de kaart van mijn dromen in stukken snijden
Ik kan het kruispunt niet vinden waar het allemaal mis ging.
Waar het allemaal fout ging
Ik word elke dag sterker.
Maar dat is makkelijk, want ik ben nog nooit zo zwak geweest.
Ik word elke dag sterker.
Ik word elke dag sterker.
Maar dat is makkelijk, want ik ben nog nooit zo zwak geweest.
Ik word elke dag sterker.
Ik heb herinneringen.
Ze zijn een remedie
En een paar slechte gedachten
Ik heb je sleutel nog.
Ik spaar mijn energie
Ik zal sterker zijn dan voorheen.
Ik sta op en open wat nieuwe deuren.
Ik word elke dag sterker.
Maar dat is makkelijk, want ik ben nog nooit zo zwak geweest.
Ik word elke dag sterker.