Room Eleven — Lalala Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lalala Love" van Room Eleven.

Songteksten

I can’t write about love no more
I should be feeling sad
Now I know it wasn’t you
Who drove me mad
It was that chemical stuff in my head
Oh lalalalalalalalala
Phenylethylamine
Can’t get enough
Oh oh lalalalalala l’amour
Noradrenaline
Je comprends
Lalalalalala Liebe
Endorfine
Ich kann nicht genug bekommen
When they’ve just arrived
I know exactly when
Oh I’m feeling so alive
But I know when they’re gone again
I have to find me another man
Lalalalalalala
Phenylethylamine
Can’t get enough
Oh oh Hmmmm!
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Phenylethylamine
Can’t get enough
No lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala love love love love love
Lalalalala
Oh can’t get enough
Ik kan er niet genoeg van krijgen
La lalalalalalalalalalala
Oh lalalalalalalala love love

Songtekstvertaling

Ik kan niet meer over liefde schrijven.
Ik zou me verdrietig moeten voelen.
Nu Weet ik dat jij het niet was.
Die me gek maakte.
Het was dat chemische spul in mijn hoofd.
Oh lalalalalalalalala
Fenylethylamine
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Oh oh lalalalala l ' amour
Noradrenaline
Je comprends
Lalalalala Liebe
Endorfine
Ich kann nicht genug bekommen
Als ze net zijn aangekomen
Ik weet precies wanneer.
Ik voel me zo levendig.
Maar ik weet wanneer ze weer weg zijn.
Ik moet een andere man vinden.
Lalalalalala
Fenylethylamine
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Oh Oh Hmmmm!
Lalalalalala
Lalalalalalalala
Fenylethylamine
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
No lalalalalalalalalalalala
Lalalalala liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Lalalala
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik kan er niet genoeg van krijg
La lalalalalalalalalala
Oh lalalalalalalala love