Room 2012 — No, You Can't Stay For Coffee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No, You Can't Stay For Coffee" van Room 2012.

Songteksten

Hey Baby were two weeks old today
You’re doing that typical guy thing on me already
What did I do that made you think?
I’d want more from you than this
I just need to be led deliciously astray
Don’t wanna leave
That quietly
I wanna hold your body next to me When you get home at quarter to 3
Alibi blown by smellin' of me Not my problem, hit the street
No, you can’t stay for coffee
So you get home at quarter to 3
You get busted callin' here me Not my problem, time to leave
No, you can’t stay for coffee
Commitment’s not a word I crave to hear
So bring it on, tear it up and disappear
Spare me the details of your life
Save it for your wife
For me it’s simple, sugar-free and crystal clear
Don’t wanna leave
That quietly
I wanna hold your body next to me When you get home at quarter to 3
Alibi blown by smellin' of me Not my problem, hit the street
No, you can’t stay for coffee
So you get home at quarter to 3
You get busted callin' here me Not my problem, time to leave
No, you can’t stay for coffee
How come I come, you come, then like all men you
outstay your welcome?
THANKYOUVERYMUCH
Hell no, you can’t stay for coffee!
How come I come, you come, then like all men you
outstay your welcome?
THANKYOUVERYMUCH
Hell no, you can’t stay for coffee!
Hell no, you can’t stay for coffee!
Hell no, you can’t stay for coffee!
Hell no, you can’t stay for coffee!
Hell no, you can’t stay for coffee!

Songtekstvertaling

Hey Baby was twee weken oud vandaag
Je doet dat typisch mannengedoe al bij mij.
Wat heb ik gedaan dat je aan het denken zette?
Ik zou meer van je willen dan dit.
Ik moet gewoon heerlijk op een dwaalspoor worden gebracht.
Ik wil niet weg.
Dat stilletjes
Ik wil je lichaam naast me houden als je om kwart voor drie thuis bent.
Geen probleem, ga de straat op.
Nee, je kunt niet blijven voor koffie.
Dus je komt om kwart voor drie thuis.
Je wordt betrapt op het bellen naar mij. niet mijn probleem, tijd om te vertrekken.
Nee, je kunt niet blijven voor koffie.
Verbintenis is geen woord waar ik naar verlang om te horen
Dus kom maar op, verscheur het en verdwijn
Bespaar me de details van je leven.
Bewaar het voor je vrouw.
Voor mij is het simpel, suikervrij en kristalhelder.
Ik wil niet weg.
Dat stilletjes
Ik wil je lichaam naast me houden als je om kwart voor drie thuis bent.
Geen probleem, ga de straat op.
Nee, je kunt niet blijven voor koffie.
Dus je komt om kwart voor drie thuis.
Je wordt betrapt op het bellen naar mij. niet mijn probleem, tijd om te vertrekken.
Nee, je kunt niet blijven voor koffie.
Hoe komt het dat ik kom, jij komt, dan zoals alle mannen jij
langer blijven dan je welkom?
Heel erg bedankt.
Echt niet, je kunt niet blijven voor koffie!
Hoe komt het dat ik kom, jij komt, dan zoals alle mannen jij
langer blijven dan je welkom?
Heel erg bedankt.
Echt niet, je kunt niet blijven voor koffie!
Echt niet, je kunt niet blijven voor koffie!
Echt niet, je kunt niet blijven voor koffie!
Echt niet, je kunt niet blijven voor koffie!
Echt niet, je kunt niet blijven voor koffie!