Rookie Of The Year — Sweet Attention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Attention" van Rookie Of The Year.
Songteksten
I’m calling it quits
Not enough to talk about it
And the season belongs to lies
(She said) stay alive, I’m coming
Rain, rain down with the feeling
Until there’s puddles on the ground
You always seem to break down
I’ll catch you on your way down
Because you always knew you would
You always seem to break down
And you know it hurts so bad
And it should
Now the storm’s coherent
No searching for drowning victims
These waves have go me curious to see
You always seem to break down
I’ll catch you on your way down
Because you always knew you would
You always seem to break down
And you know it hurts so bad
And it should (you always seem to break down)
And this is where we break down
Cut the string, let her fall
Understand why she did this all
Please confess, my love
Scripting notes from something here
Nothing that she said was clear
I would never know, and she would never see it this way
But if I cut the string that let her fall
Over and under the bed that meant nothing at all
Oh my God, I gave it all
Oh, she’s gone
I’m giving up, giving up
Songtekstvertaling
Ik stop ermee.
Niet genoeg om erover te praten.
En het seizoen behoort tot leugens.
Blijf leven, Ik kom eraan.
Regen, regen met het gevoel
Tot er plassen op de grond liggen
Je lijkt altijd kapot te gaan.
Ik zie je op weg naar beneden.
Omdat je altijd wist dat je dat zou doen.
Je lijkt altijd kapot te gaan.
En je weet dat het zo ' n pijn doet.
En het zou
Nu is de storm coherent.
Niet zoeken naar verdrinkingsslachtoffers
Deze golven hebben me nieuwsgierig gemaakt om te zien
Je lijkt altijd kapot te gaan.
Ik zie je op weg naar beneden.
Omdat je altijd wist dat je dat zou doen.
Je lijkt altijd kapot te gaan.
En je weet dat het zo ' n pijn doet.
En het zou moeten (je lijkt altijd te breken)
En hier breken we in
Snijd het touw door, laat haar vallen.
Begrijp waarom ze dit allemaal deed.
Beken alsjeblieft, mijn liefste.
Scripting notes from something here
Niets wat ze zei was duidelijk.
Ik zou het nooit weten, en ze zou het nooit zo zien.
Maar als ik de snaar doorknip die haar liet vallen
Over en onder het bed dat helemaal niets betekende
Oh mijn God, Ik heb alles gegeven
Ze is weg.
Ik geef het op.