Rooke5 — Momentum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momentum" van Rooke5.
Songteksten
Ayo I’m sitting here waiting, building anticipation
‘Bout to drop bombs on a brand new nation
Hirolla, ROOKE5 the Chronicle collaboration
Unexpected allies in hip hop preservation
In silent meditation, allow me to get my thoughts straight
Refused to touch this pen for like eight days straight
Til I reassumed the role, I just started writing
Defeat the inner conflict its myself I’ve been fighting
Myself I’ve ignited, time to let the fuse burn
Take a step outside your element and watch the tables turn
Anxiety inside building up to no concern
Pull the words from the concussion just to see what I can learn
Inspired by the panic, motivated by the pain
The pressure on my skull induced the swelling of my brain
Try to keep a level head, its so hard to refrain
But its time to drop the gloves keep momentum that I’ve gained
So I’m sitting at the bottom looking up at the top
And I’m looking for momentum to help me back up
Cause the climb to the top is always so steep
And the bottom of the bucket is always real deep
So I’m rolling down the hill take momentum back up
And once I get there hope I don’t get stuck
So I’m rolling down the hill take momentum back up
Too bad I’m at the bottom and I’ll always be stuck
Apply the circumstantial evidence, to words taking precedence
Momentum as a measurement of manufactured relevance
Effective force velocity, encouraged animosity
Uncaging all the animals locked up deep inside of me
Ferocious little wallaby, pocket speaking honestly
Approach it from the starting line, a simple kind philosophy
Conquering the climb on this rugged terrain
Then I stumble down the slope to my jugular vein
Find myself in the valleys in the crease of my brain
The acclivity’s enough just to drive me insane
From the emotional drain, to the physical strain
Surrounded by intensity, choking at the reins
Utilize the situation, engage it for the service
Extracting the omissions found deep beneath the surface
Turn the words into frags let the crowd be nervous
Cause this tongue and cheek slander now that’s a purpose
Man its just dumb luck, you’re just stuck in a rut
And once you get out, man you’ll fuck shit up
Keep talking that talk Rooke5 you’re down on your luck
You wanna try to write but your notebook’s shut
Dude just open it up and steal the fire from heaven
When you lay It on a page learn a valuable lesson
Don’t let it get you down like a manic-depressive
You’ll learn to let it breathe relax that facial expression
No need to be stressing, alright make it progressive
Say it with your chest release that pent up aggression
Its best to vocalize in these therapy sessions
Cause this pen keeps the secret of your silent confession
Now the ink keeps bleeding, feed that fatal addiction
Words speak for themselves with a verbal description
Paralyze your apparatus, suffocated by the diction
Harold crick is bound to die, damn its stranger than fiction
So I’m rolling down the hill take momentum back up
And once I get there hope I don’t get stuck
So I’m rolling down the hill take momentum back up
Well I guess I’m at the top and I’ll never be stuck
Songtekstvertaling
Ayo ik zit hier te wachten, anticiperen
Op het punt om bommen te gooien op een gloednieuwe natie
Hirolla, ROOKE5 The Chronicle collaboration
Onverwachte bondgenoten in hiphopbehoud
In stille meditatie, sta me toe mijn gedachten op een rijtje te zetten.
Weigerde deze pen acht dagen aan te raken.
Tot ik de rol opnieuw zag, begon ik te schrijven.
Versla het innerlijke conflict. ik heb gevochten.
Ik heb mezelf ontstoken, tijd om de lont te laten branden
Doe een stap buiten je element en kijk hoe de tafels draaien.
Angst binnenin opbouwend tot geen zorg
Haal de woorden uit de hersenschudding om te zien wat ik kan leren.
Geïnspireerd door de paniek, gemotiveerd door de pijn
De druk op mijn schedel veroorzaakte de zwelling van mijn hersenen.
Probeer het hoofd recht te houden, het is zo moeilijk om te onthouden
Maar het is tijd om de handschoenen te laten vallen hou Vaart die ik heb gewonnen
Dus ik zit onderaan naar boven te kijken.
En ik ben op zoek naar momentum om me te helpen.
Want de klim naar de top is altijd zo steil
En de bodem van de emmer is altijd heel diep
Dus ik rol van de heuvel af.
En als ik daar ben hoop ik dat ik niet vast kom te zitten
Dus ik rol van de heuvel af.
Jammer dat ik onderaan zit en altijd vast zit.
Het indirecte bewijs toepassen op woorden die voorrang hebben
Momentum als meting van gefabriceerde relevantie
Effectieve krachtsnelheid, aangemoedigd vijandigheid
Alle dieren loskoppelen die diep in me opgesloten zitten.
Woeste kleine wallaby, eerlijk pocket spreken
Benader het vanaf de startlijn, een eenvoudige soort filosofie
Verovering van de klim op dit ruige terrein
Dan strompel ik over de helling naar mijn halsslagader.
Ik zit in de valleien in de plooi van M ' n hersenen.
De aandacht is genoeg om me gek te maken.
Van de emotionele drain, tot de fysieke belasting
Omgeven door intensiteit, verstikkend aan de teugels
Gebruik maken van de situatie, het inschakelen voor de dienst
Extraheren van de gaten diep onder het oppervlak
Verander de woorden in fragmenten laat de menigte nerveus zijn
Want deze tong en Wang laster nu dat is een doel
Man het is gewoon stom geluk, je zit vast in een sleur
En als je eenmaal vrij bent, ga je de boel verkloten.
Blijf praten, Rooke5 je hebt pech.
Je wilt schrijven, maar je notitieboekje is dicht.
Maak open en steel het vuur uit de hemel.
Als je het op een pagina legt leer dan een waardevolle les
Laat het je niet neerhalen als een manisch-depressief
Je leert het te laten ademen. ontspan je gezichtsuitdrukking.
Je hoeft niet te stressen, maak het progressief.
Zeg het met je borst los dat je agressie opkropt.
Zijn best om te vocaliseren in deze therapiesessies
Want deze pen houdt het geheim van je stille bekentenis.
De inkt blijft bloeden, voedt die fatale verslaving.
Woorden spreken voor zich met een mondelinge beschrijving
Verlammen uw apparaat, verstikt door de dictie
Harold crick is gebonden te sterven, verdomme zijn vreemder dan fictie.
Dus ik rol van de heuvel af.
En als ik daar ben hoop ik dat ik niet vast kom te zitten
Dus ik rol van de heuvel af.
Ik denk dat ik aan de top sta en Ik zal nooit vastzitten.