Roo Panes — Sing for the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing for the Wind" van Roo Panes.
Songteksten
It’s said I run like a stubborn tide,
Unstoppable, untamed and wild,
But a brave face isn’t brave I’ve learned,
And as I searched for wisdom I remembered your words,
You told me «sing for the wind my love,
Fear not for tomorrow,
Cos love’s the journey of a lifetime,
And where you finish isn’t where you start»
So tomorrow doesn’t worry me,
And though the path be untravelled at least I’m free,
To be great not just to be,
That’s what your wise old words taught me.
You told me «sing for the wind my love,
Fear not for tomorrow,
Cos love’s the journey of a lifetime,
And where you finish isn’t where you start»
Songtekstvertaling
Er wordt gezegd dat ik ren als een koppig tij.,
Niet te stoppen, niet te temmen en wild,
Maar een dapper gezicht is niet dapper ik heb geleerd,
En terwijl ik naar wijsheid zocht herinnerde ik me jouw woorden.,
Je vertelde me "zing voor de wind mijn liefde,
Vrees niet voor morgen.,
Want liefde is de reis van je leven,
En waar je eindigt is niet waar je begint.»
Dus morgen maak ik me geen zorgen.,
En hoewel het pad niet vertroebeld is, ben ik tenminste vrij.,
Om niet alleen groot te zijn,
Dat is wat je wijze oude woorden me geleerd hebben.
Je vertelde me "zing voor de wind mijn liefde,
Vrees niet voor morgen.,
Want liefde is de reis van je leven,
En waar je eindigt is niet waar je begint.»