Ronny — Eine kleine Träne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eine kleine Träne" van Ronny.
Songteksten
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Eine kleine Träne weinte sie,
als ich sagte: «Ich verlass' dich nie»
Sie sah mich an und sagte leise:
«Vielleicht schon morgen früh»
Eine kleine Träne weinte sie.
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Nie sagte ich ein Abschiedswort,
wollte nie wieder von ihr fort.
Nun träum' ich nur von ihren Küssen.
sie wußte, daß ich geh'.
Eine kleine Träne tut so weh
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Lang sah ich sie am Wege steh’n,
Hab' ihren letzen Blick geseh’n,
Sie hat mir lächelnd nachgewunken,
doch eins vergess' ich nie —
eine kleine Träne weinte sie
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Einsam sind die Straßen dieser Welt,
hab' kein Mädchen mehr, das mir gefällt.
Nun kann ich nur noch an sie denken,
wenn ich nun weiterzieh'.
Eine kleine Träne weinte sie
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bobobobo, bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Songtekstvertaling
Bo bobobo bo bobobobo,
bo bobobo bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Een kleine traan ze huilde,
toen ik zei, " Ik zal je nooit verlaten»
Ze keek me aan en zei zachtjes:
"Misschien morgenochtend»
Een kleine traan die ze huilde.
Bo bobobo bo bobobobo,
bo bobobo bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Ik heb nooit een afscheidswoord gezegd.,
ik wilde haar nooit meer verlaten.
Nu droom ik alleen nog maar van hun kussen.
ze wist dat ik ging.
Een traan doet zo ' n pijn.
Bo bobobo bo bobobobo,
bo bobobo bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Lang zag ik ze bij de weg staan.,
Ik heb haar laatste blik gezien.,
Ze zwaaide naar me met een glimlach.,
maar één ding vergeet ik nooit. —
een kleine traan ze huilde
Bo bobobo bo bobobobo,
bo bobobo bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Eenzaam zijn de straten van deze wereld,
Ik heb geen meisje meer die ik leuk vind.
Nu kan ik alleen maar aan haar denken.,
als ik nu verder ga.
Een kleine traan ze huilde
Bo bobobo bo bobobobo,
bo bobobo bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo.
Bo bobobo bo bobobobo,
bo bobobo bo bobobobo,
bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo.