Ronny Pøbel — Mandag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mandag" van Ronny Pøbel.

Songteksten

Kommer en mann bort til meg, bort til meg
Jeg sier stikk av, stikk av…
Sitter p puben og er jvlig nervs
P en mandag, p en mandag
Kommer en mann bort til meg, bort til meg
Jeg sier stikk av, stikk av…
Sitter p puben og er jvlig nervs
P en mandag, p en mandag.
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag.
Vil sitte I ro, ikke se p meg, det hater jeg, det hater jeg,
Vil sitte I ro, ikke se p meg, det hater jeg, det hater jeg.
Ikke kom bort til meg, det hater jeg, det hater jeg,
Vil sitte I ro, ikke se p meg, det hater jeg, det hater jeg.
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag.
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag.
Kommer en mann bort til meg, bort til meg
Jeg sier stikk av, stikk av…
Sitter p puben og er jvlig nervs
P en mandag, p en mandag
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag.
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag
Kom ikke bort, det er ikke lett
vre kul p en mandag.

Songtekstvertaling

Komt er een man naar me toe?
Ik zeg: lul af, lul af.…
Zit p pub en is jvlig nervs
P een maandag, P een maandag
Komt er een man naar me toe?
Ik zeg: lul af, lul af.…
Zit p pub en is jvlig nervs
P a Monday, p a Monday.
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vre cool p a maandag
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vrijdag.
Zal rusten, kijk niet naar me, Ik haat het, Ik haat het,
Zal rusten, kijk niet naar me, Ik haat het, Ik haat het.
Kom niet naar me toe, Ik haat het, Ik haat het.,
Zal rusten, kijk niet naar me, Ik haat het, Ik haat het.
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vre cool p a maandag
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vrijdag.
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vre cool p a maandag
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vrijdag.
Komt er een man naar me toe?
Ik zeg: lul af, lul af.…
Zit p pub en is jvlig nervs
P een maandag, P een maandag
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vre cool p a maandag
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vrijdag.
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vre cool p a maandag
Ga niet weg, het is niet makkelijk.
vrijdag.