Ronnie Self — Ain't I'm a Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't I'm a Dog" van Ronnie Self.
Songteksten
Well, I come in this morning 'bout a half past three
My good gal said she was a-leavin' me
I said, wait a minute baby let me help you pack
'Cause when you leave, you know you can’t come back
(Oh, ain’t I’m a dog)
Yeah, ain’t I’m a dog (ain't I’m a dog)
Well, ain’t I’m a dog (ain't I’m a dog)
Ain’t I’m a dog, I’m always steppin' around
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
Well, I tell myself that I’m gonna be good
And do all the things that a good man should
A good lookin' woman starts a-walkin' my way
I tell myself there’s another day
(Oh, ain’t I’m a dog)
Yes, ain’t I’m a dog (ain't I’m a dog)
Ooh, ain’t I’m a dog (ain't I’m a dog)
Ain’t I’m a dog, always steppin' around
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
Well, a good lookin' woman is a-mighty fine
To give a young man a little peace of mind
I know it ain’t safe just to kiss and run
But forget about the danger and think of the fun
(Oh, ain’t I’m a dog)
Yeah, ain’t I’m a dog (ain't I’m a dog)
Well, ain’t I’m a dog (ain't I’m a dog)
Ain’t I’m a dog, I’m always steppin' around
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
Ain’t I’m a dog, I’m always steppin' around
(Ain't I’m a dog)
Songtekstvertaling
Ik kwam vanmorgen om half drie.
Mijn goede meid zei dat ze me verliet.
Ik zei, Wacht even schatje laat me je helpen inpakken
Want als je weggaat, Weet je dat je niet terug kunt komen.
Oh, ben ik geen hond)
Ja, ben ik geen hond?)
Ik ben toch een hond?)
Ik ben een hond, Ik loop altijd rond
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
Ik zeg tegen mezelf dat ik braaf zal zijn.
En alles doen wat een goed mens zou moeten doen.
Een knappe vrouw begint mijn kant op te lopen
Ik zeg tegen mezelf dat er een andere dag is.
Oh, ben ik geen hond)
Ja, ben ik geen hond?)
Ooh, ain 'T I' m a dog (ain 'T I' m a dog)
Ben ik geen hond, die altijd rondloopt
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
Een knappe vrouw is geweldig.
Om een jongeman wat gemoedsrust te geven.
Ik weet dat het niet veilig is om te kussen en te rennen.
Maar vergeet het gevaar en denk aan het plezier.
Oh, ben ik geen hond)
Ja, ben ik geen hond?)
Ik ben toch een hond?)
Ik ben een hond, Ik loop altijd rond
(Chuck-chuck, chuck-chuck-a-boom)
Ik ben een hond, Ik loop altijd rond
(Ain 'T I' m a dog)