Ronnie Milsap — Stranger In My House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger In My House" van Ronnie Milsap.

Songteksten

There’s a silence here between us
I’ve never heard before
And I can’t find the love
In her eyes anymore
There’s some changes going on
I’m beginning to understand
When I’m holding her
I swear I feel the presence of another man
There’s a stranger in my house
Somebody here that I can’t see
Stranger in my house
Somebody here trying to take her away from me She sits staring out the window
A million miles away
And when I ask if she’s all right
She never has too much to say
Is it somebody we both know
Or somebody she just met
Is she loving him in her mind
While she’s lying here in my bed
There’s a stranger in my house
Somebody here that I can’t see
Stranger in my house
Somebody here trying to take her away from me Suspicions lead to questions
And questions to alibis
Is it just my imagination
Or has her love turned into lies
There’s a stranger in my house
Somebody’s here that I can’t see
Stranger in my house
Somebody here trying to take her away
Stranger in my house
Somebody’s here that I can’t see
Stranger in my house
Somebody here trying to take her away
Stranger in my house
Somebody here trying to take her away from me

Songtekstvertaling

Er is een stilte tussen ons.
Dat heb ik nog nooit gehoord.
En ik kan de liefde niet vinden
In haar ogen niet meer.
Er zijn wat veranderingen gaande.
Ik begin het te begrijpen.
Als ik haar vasthoud
Ik zweer dat ik de aanwezigheid van een andere man voel.
Er is een vreemde in mijn huis.
Iemand hier die ik niet kan zien.
Vreemdeling in mijn huis
Iemand probeert haar van me af te nemen. ze zit uit het raam te staren.
Een miljoen mijl verderop
En als ik vraag of ze in orde is
Ze heeft nooit te veel te zeggen.
Is het iemand die we allebei kennen?
Of iemand die ze net ontmoet heeft.
Houdt ze van hem in haar gedachten?
Terwijl ze hier in mijn bed ligt
Er is een vreemde in mijn huis.
Iemand hier die ik niet kan zien.
Vreemdeling in mijn huis
Iemand hier probeert haar van me af te nemen verdenkingen leiden tot vragen
En vragen aan alibi ' s
Is het gewoon mijn verbeelding?
Of is haar liefde veranderd in leugens
Er is een vreemde in mijn huis.
Er is hier iemand die ik niet kan zien.
Vreemdeling in mijn huis
Iemand hier probeert haar weg te halen.
Vreemdeling in mijn huis
Er is hier iemand die ik niet kan zien.
Vreemdeling in mijn huis
Iemand hier probeert haar weg te halen.
Vreemdeling in mijn huis
Iemand probeert haar van me af te nemen.