Ronnie Milsap — It's Just A Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Just A Room" van Ronnie Milsap.
Songteksten
It’s just a room like any other four walls a window and a door
It’s just a bed like any other it’s just that you don’t sleep here anymore
It’s just a dream like any other that shatters when love falls apart
If’s just the silence of this room that held our love that breaks my heart
(It's just a room) I tell myself each lonely night
(It's just a room) but when I say l’ll be alright
It’s just my heart that I’m deceiving
Cause deep inside there’s no believing
It’s just a room
A picture stands there on the dresser two lovers laughing arm in arm
Your fragrance lingers on my pillow and I pretend that you’re not really gone
For just a moment I imagine I hear the door and you’ve come home
Until this empty bed reminds me that instead I live alone
(It's just a room) I tell myself…
(It's just a room) I tell myself…
Songtekstvertaling
Het is gewoon een kamer zoals elke andere vier muren een raam en een deur
Het is gewoon een bed zoals ieder ander. het is gewoon dat je hier niet meer slaapt.
Het is gewoon een droom zoals elke andere die verbrijzelt als de liefde uit elkaar valt
Als alleen de stilte van deze kamer die onze liefde vasthield mijn hart breekt
Ik vertel mezelf elke eenzame nacht
Maar als Ik zeg dat het goed komt
Het is gewoon mijn hart dat ik bedrieg
Want diep van binnen is er geen geloof
Het is maar een kamer.
Een foto staat daar op het dressoir twee geliefden lachen arm in arm
Je geur hangt op mijn kussen en ik doe alsof je niet echt weg bent.
Ik kan me even voorstellen dat ik de deur hoor en dat je thuis bent gekomen.
Totdat dit lege bed me eraan herinnert dat ik in plaats daarvan alleen woon
Ik zeg tegen mezelf: …
Ik zeg tegen mezelf: …