Ronnie Milsap — Don't Your Mem'ry Ever Sleep at Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Your Mem'ry Ever Sleep at Night" van Ronnie Milsap.

Songteksten

It’s daybreak and I’m still awake
Don’t your memory ever sleep at night?
Another night like the night before
When I get home. I'm not alone
'Cause your memory greets me at the door
I go to bed to get away from my thoughts
But when I want to sleep, your memory just wants to talk
Don’t your memory ever sleep at night?
It never lets me out of it’s sight
It goes from room to room turning on the lights
Don’t your memory ever sleep at night
Don’t your memory ever sleep at night?
Your memory keeps reminding me How good love used to be Oh, it keeps me good company
That’s all that’s left between you and me I go to bed but I know I can’t rest
'Cause that’s when your memory’s at it’s heart breaking best
Don’t your memory ever sleep at night?
It never lets me out of it’s sight
It goes from room to room turning on the lights
Don’t your memory ever sleep at night
Don’t your memory ever sleep at night?
It goes from room to room turning on the lights
Don’t your memory ever sleep at night?
Don’t your memory ever sleep at night…

Songtekstvertaling

Het is ochtend en ik ben nog wakker.
Slaapt je geheugen nooit ' s nachts?
Nog een nacht als de avond ervoor.
Als ik thuis kom. Ik ben niet alleen.
Want je geheugen begroet me bij de deur.
Ik ga naar bed om weg te gaan van mijn gedachten.
Maar als Ik wil slapen, wil je geheugen alleen maar praten.
Slaapt je geheugen nooit ' s nachts?
Het laat me nooit uit het zicht.
Het gaat van kamer naar kamer en doet het licht aan.
Slaap nooit ' s nachts.
Slaapt je geheugen nooit ' s nachts?
Je geheugen herinnert me eraan hoe goede liefde vroeger was Oh, het Houdt me goed gezelschap
Dat is alles wat er over is tussen jou en mij Ik Ga naar bed maar ik weet dat ik niet kan rusten
Want dat is wanneer je geheugen het beste breekt
Slaapt je geheugen nooit ' s nachts?
Het laat me nooit uit het zicht.
Het gaat van kamer naar kamer en doet het licht aan.
Slaap nooit ' s nachts.
Slaapt je geheugen nooit ' s nachts?
Het gaat van kamer naar kamer en doet het licht aan.
Slaapt je geheugen nooit ' s nachts?
Slaap nooit ' s nachts.…