Ronnie Milsap — Don't Take It Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Take It Tonight" van Ronnie Milsap.
Songteksten
There’s no easy way to ask you
To make believe everything’s alright
Oh, my heart cries out in desperation, no, no If you’re taking your love away
Don’t take it tonight.
Give me some time to talk to my mind
Try to convince myself
It’s gonna be hard for me to hold on While you’re holding somebody else
Let me have from now til morning
One last time to hold you tight
Maybe we can love it over, all over
But if you’re taking your love away
Don’t take it tonight.
Oh, give me some time to talk to my mind
Try to convince myself
It’s gonna be hard for me to hold on While you’re holding somebody else
I can feel the end is beginning
Fell you slipping out of my life
You don’t know how my heart is breaking
Girl you don’t know
If you’re taking your love away
Don’t take it tonight.
Oh, if you’re taking your love away
Don’t take it tonight.
Don’t take your love tonight don’t take it Don’t take your love tonight.
Don’t take your love away, wait 'til tomorrow
Baby please, no, no
I’m on my knees…
Songtekstvertaling
Er is geen makkelijke manier om het je te vragen.
Om te doen geloven dat alles in orde is.
Oh, mijn hart schreeuwt uit wanhoop, nee, nee als je je liefde wegneemt
Niet doen vanavond.
Geef me wat tijd om met mijn gedachten te praten.
Probeer mezelf te overtuigen.
Het zal moeilijk voor me zijn om vast te houden terwijl je iemand anders vasthoudt.
Laat me van nu tot morgen.
Een laatste keer om je stevig vast te houden
Misschien kunnen we er overal van houden.
Maar als je je liefde wegneemt
Niet doen vanavond.
Geef me wat tijd om met mijn gedachten te praten.
Probeer mezelf te overtuigen.
Het zal moeilijk voor me zijn om vast te houden terwijl je iemand anders vasthoudt.
Ik voel dat het einde begint.
Je glipte uit mijn leven.
Je weet niet hoe mijn hart breekt.
Meisje dat je niet kent
Als je je liefde wegneemt
Niet doen vanavond.
Oh, als je je liefde wegneemt
Niet doen vanavond.
Neem je liefde vanavond niet aan neem het niet aan neem je liefde vanavond niet aan.
Neem je liefde niet weg, wacht tot morgen.
Schatje, alsjeblieft, nee, nee.
Ik zit op mijn knieën…