Ronnie Milsap — Carolina Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carolina Dreams" van Ronnie Milsap.
Songteksten
I can smell the pines sweet Carolina’s on my mind
I still feel that mountain breeze whisperin' through the trees
Tears fell from her eyes I held her as we said goodbye
She knew I didn’t want to go but here I am tonight alone
Dreaming Carolina dreams in Tennessee
And someday soon I’ll have her here with me Until then she knows I miss her and tonight I’ll go to sleep
Dreaming Carolina dreams in Tennessee
The cotton mill shut down they laid off folks for miles around
I had to leave to find some work the hardest part was leaving her
Nashville Tennessee it’d be beautiful if she was with me But alone it’s just another place till I close my eyes and see her face
I’m dreaming Carolina dreams…
Though we’re miles apart we’re sharing the same moon
When it’s shining on her it’s shining on me too
I’m dreaming Carolina dreams in Tennessee
And someday soon I’ll have her here with me
I’m dreaming Carolina dreams Carolina dreams Carolina dreams
Songtekstvertaling
Ik kan de dennen ruiken waar ik aan denk.
Ik voel nog steeds die bergbries die door de bomen fluistert.
Tranen vielen uit haar ogen Ik hield haar vast toen we afscheid namen
Ze wist dat ik niet wilde gaan, maar hier ben ik vanavond alleen.
Dromen van Carolina in Tennessee
En binnenkort heb ik haar hier bij me tot ze weet dat ik haar mis en vanavond ga ik slapen.
Dromen van Carolina in Tennessee
De katoenfabriek is gesloten. ze hebben kilometers lang mensen ontslagen.
Ik moest weg om werk te vinden. het moeilijkste was haar achterlaten.
Nashville Tennessee het zou mooi zijn als ze bij me was maar alleen is het gewoon een andere plek totdat ik mijn ogen sluit en haar gezicht zie
Ik droom Carolina dreams…
Hoewel we kilometers van elkaar verwijderd zijn, delen we dezelfde maan.
Als het op haar schijnt, schijnt het ook op mij.
Ik droom Carolina dreams in Tennessee
En binnenkort heb ik haar hier bij me.
Ik droom Carolina dreams Carolina dreams Carolina dreams Carolina dreams