Ronnie Dunn — I Put That There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Put That There" van Ronnie Dunn.
Songteksten
That Johnny Cash poster, hangin' on the wall
That black and white one, where he’s flippin' you off
And that fist-sized hole it’s hidin',
in between the studs behind it, I put that there
That black mark in the driveway, on the way out to the road
That dashboard Jesus, bobbin' as she goes
That desperate in the prayer, she’s prayin',
that heart full of lonely kinda feelin', I put that there
That hundred miles of highway, between her and me That whole lot of empty, where she used to be That whiskey bottle smashed, in pieces on the floor
Like so many reasons she don’t love me no more
That goodbye, hangin' like smoke in the air, I put that there
That pawn shop tag on a quarter-carat ring
That cover-up tattoo, over her name
That fist full of golden rings,
that hole where my heart used to be, I put that there
Oh, that hundred miles of highway, between her and me That whole lot of empty, where she used to be That whiskey bottle smashed, in pieces on the floor
Like so many reasons she don’t love me no more
That goodbye, hangin' like smoke in the air, yeah, I put that there
Yeah, that hundred miles of highway, between her and me That whole lot of empty, where she used to be That whiskey bottle smashed, in pieces on the floor
Like so many reasons she don’t love me no more
That goodbye, hangin' like smoke in the air, yeah, I put that there
Oh, I put that there
Songtekstvertaling
Die Johnny Cash poster hangt aan de muur
Die zwart-wit, waar hij je omdraait
En dat vuistgroot gat verstopt zich.,
tussen de knoppen die erachter zitten, heb ik dat daar gelegd.
Die zwarte vlek op de oprit, op weg naar de weg
Dat dashboard Jezus, kloppend als ze gaat
Zo wanhopig in het gebed, ze bidt,
dat hart vol eenzame gevoelens, dat heb ik daar neergelegd.
Die honderd mijl snelweg, tussen haar en mij, die hele hoop leeg, waar ze vroeger die whiskyfles was, in stukken op de vloer.
Zoals zoveel redenen dat ze niet meer van me houdt.
Dat vaarwel, hangend als rook in de lucht, Ik heb dat daar neergezet
Dat pawn shop label op een kwart karaats ring
Die doofpot tattoo, boven haar naam.
Die vuist vol gouden ringen,
dat gat waar mijn hart vroeger was, heb ik daar gelegd.
Oh, die honderd mijl snelweg, tussen haar en mij, die hele hoop leeg, waar ze vroeger die whiskyfles was, in stukken op de vloer
Zoals zoveel redenen dat ze niet meer van me houdt.
Dat afscheid, hangen als rook in de lucht, Ja, Ik heb dat daar neergelegd
Ja, die 160 kilometer snelweg, tussen haar en mij, die hele hoop leeg, waar ze vroeger die whiskyfles was, in stukjes op de vloer.
Zoals zoveel redenen dat ze niet meer van me houdt.
Dat afscheid, hangen als rook in de lucht, Ja, Ik heb dat daar neergelegd
Dat heb ik daar neergelegd.