Ronna Reeves — The Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Letter" van Ronna Reeves.
Songteksten
I found a letter in an old book,
I just bought from a second-hand shop.
It was pressed between two pages near the end,
And I read those secrets somebody never got.
She wrote about love,
She wrote about cheating.
She wrote about his wife, his kids:
An' she wrote about leavin'.
I took the letter to an old man on Maple Street.
His smile was bitter sweet.
As he held the tide of memories in his hands,
He finally knew the reason he never saw her again.
He read about love,
He read about cheating.
He read about his wife, his kids:
An' he read about leavin'.
As he folded the letter,
He talked about the mistakes he’d made in his younger days.
Though he never meant to hurt her, she knew,
He’d do what he had to.
So she moved away.
And by the look in his eyes,
I knew that that love was still alive.
Hidden between the lines of the letter.
Oh, an' she wrote about love,
She wrote about cheating.
She wrote about his wife, his kids:
An' she wrote about leavin'.
In the letter.
Songtekstvertaling
Ik vond een brief in een oud boek.,
Ik heb net een tweedehands winkel gekocht.
Het werd gedrukt tussen twee pagina ' s aan het einde,
En ik las die geheimen die iemand nooit kreeg.
Ze schreef over liefde,
Ze schreef over valsspelen.
Ze schreef over zijn vrouw, zijn kinderen.:
En ze schreef over vertrekken.
Ik bracht de brief naar een oude man in Maple Street.
Zijn glimlach was bitter zoet.
Terwijl hij het getij van herinneringen in zijn handen hield,
Hij wist eindelijk waarom hij haar nooit meer zag.
Hij las over liefde.,
Hij las over valsspelen.
Hij las over zijn vrouw, zijn kinderen.:
En hij las over vertrekken.
Toen hij de brief gevouwen had.,
Hij sprak over de fouten die hij had gemaakt in zijn jongere dagen.
Hoewel hij haar nooit pijn wilde doen, wist ze,
Hij zou doen wat hij moest doen.
Dus verhuisde ze.
En aan de blik in zijn ogen,
Ik wist dat die liefde nog leefde.
Verborgen tussen de lijnen van de brief.
En ze schreef over liefde.,
Ze schreef over valsspelen.
Ze schreef over zijn vrouw, zijn kinderen.:
En ze schreef over vertrekken.
In de brief.