Ronna Reeves — Staying Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staying Gone" van Ronna Reeves.
Songteksten
Everytime she walked out
She just ran back
He was a smooth talker from day one
Always vowing how he’d get his life back on track
And buying time with presents for their son
Everytime she washed his clothes
She made her plan
He’d raise a hand against her if he knew
One night he went for bread
She went for broke
She had her mother waiting
Hiding out of view
She took only the boy
And the clothes they had on Praying she find a way
Of staying gone
She’s staying gone
She’s never going back
The chain around her heart
Has finally broken
And it takes a lot of courage
To start a life anew
But the bravest thing she’ll ever do Is staying gone
Everytime he called her up She caught her breath
And listened to him twisting up her mind
She knew she had to save what was there left
So she put her finger down, cut off the line
She took the road out of town
So she’ll never be found
When old memories beg her to come back around
She’s staying gone
She’s never going back
The chain around her heart
Has finally broken
And it takes a lot of courage
To start a life anew
But the bravest thing she’ll ever do Is staying gone
She’s staying gone
Songtekstvertaling
Elke keer als ze naar buiten liep
Ze rende gewoon terug.
Hij was een gladde Prater vanaf de eerste dag.
Hij zwoer altijd hoe hij zijn leven weer op de rails zou krijgen.
En tijd winnen met cadeautjes voor hun zoon.
Elke keer waste ze zijn kleren.
Ze heeft haar plan gemaakt.
Hij zou een hand opsteken tegen haar als hij wist
Op een avond ging hij brood eten.
Ze ging voor Blut.
Ze liet haar moeder wachten.
Verbergen uit het zicht
Ze nam alleen de jongen mee.
En de kleren die ze hadden om te bidden dat ze een manier zou vinden.
Om weg te blijven.
Ze blijft weg.
Ze gaat nooit meer terug.
De ketting om haar hart
Is eindelijk gebroken
En er is veel moed voor nodig.
Om een nieuw leven te beginnen
Maar het moedigste wat ze ooit zal doen Is wegblijven.
Elke keer als hij belde, haalde ze adem.
En hoorde hem haar gedachten verdraaien.
Ze wist dat ze moest redden wat er over was.
Dus ze legde haar vinger neer, sneed de lijn af.
Ze nam de weg de stad uit.
Dus ze zal nooit gevonden worden.
Als oude herinneringen haar smeken om terug te komen
Ze blijft weg.
Ze gaat nooit meer terug.
De ketting om haar hart
Is eindelijk gebroken
En er is veel moed voor nodig.
Om een nieuw leven te beginnen
Maar het moedigste wat ze ooit zal doen Is wegblijven.
Ze blijft weg.