Ronna Reeves — Nobody Here to Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Here to Love" van Ronna Reeves.

Songteksten

I was all alone and lost
Weren’t too many rivers crossed
You said hello
And I was found
You turned me around
I was living in a shell
Had a wall around myself
You came along and broke it down
You love me somehow
But I got home today and found you were gone
Now nothing matters anymore
Funny how things work out
Can’t believe somehow
You could leave me now
Tell me what were you thinking of
'Cause now that you taught me how
There’s nobody here to love
I was living all alone
And though I had a heart of stone
You touched my hand in melting me And I believe
If ever there was a giving kind
I guess I was a little blind
And it was you that made me see
What love could be But I walked in today and no one was there
Now nothing matter after all
Funny how things work out
Can’t believe somehow
You could leave me now
Tell me what were you thinking of
'Cause now that you taught me how
There’s nobody here to love
Oh did you think of me Or did I somehow slip your mind
And all I’ve learned from you
Was it just a waste of time
Funny how things work out
Can’t believe somehow
You could leave me now
Tell me what were you thinking of
'Cause now that you taught me how
There’s nobody here to love

Songtekstvertaling

Ik was helemaal alleen en verloren.
Er zijn niet veel rivieren overgestoken.
Je zei hallo.
En ik werd gevonden
Je hebt me omgedraaid.
Ik leefde in een schelp
Had een muur om me heen
Je kwam langs en brak het af.
Je houdt van me.
Maar ik kwam vandaag thuis en ontdekte dat je weg was.
Nu doet niets er meer toe.
Grappig hoe dingen gaan
Ik kan het niet geloven.
Je kunt me nu verlaten.
Waar dacht je aan?
Want nu je me geleerd hebt hoe
Er is hier niemand om van te houden.
Ik woonde helemaal alleen.
En hoewel ik een hart van steen had
Je raakte mijn hand aan door mij te smelten en ik geloof
Als er ooit een gevende soort was
Ik denk dat ik een beetje blind was.
En jij was het die me liet zien
Wat kan liefde zijn, maar ik kwam vandaag binnen en er was niemand.
Nu maakt het toch niets meer uit.
Grappig hoe dingen gaan
Ik kan het niet geloven.
Je kunt me nu verlaten.
Waar dacht je aan?
Want nu je me geleerd hebt hoe
Er is hier niemand om van te houden.
Heb je aan me gedacht of ben ik je vergeten?
En alles wat ik van jou geleerd heb
Was het gewoon tijdverspilling?
Grappig hoe dingen gaan
Ik kan het niet geloven.
Je kunt me nu verlaten.
Waar dacht je aan?
Want nu je me geleerd hebt hoe
Er is hier niemand om van te houden.