Ronna Reeves — Honky Tonk Hearts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honky Tonk Hearts" van Ronna Reeves.

Songteksten

I see you across the dance floor
And your something to see
I smile at you and I say «will you dance with me?»
I hold you in the shadows
And I’m feeling close
Oh but something tells me We’ve both felt it before
Honky tonk hearts
Fall in love easy
And it’s so easy
To hold each other tight
Honky tonk hearts
Believe it’s forever
But it always looks different
In the bright morning light
Well maybe it’s the music
Or it might be the wine
But it feels just like love does
With your body close to mine
So I say things I shouldn’t
And you believe that they’re true
At least for tonight
I believe them too
Honky tonk hearts
Fall in love easy
And it’s so easy
To hold each other tight
Honky tonk hearts
Believe it’s forever
But it always looks different
In the bright morning light
Honky tonk hearts
Believe it’s forever
But it always looks different
In the bright morning light

Songtekstvertaling

Ik zie je over de dansvloer
En je iets te zien
Ik lach naar je en zeg: "wil je met me dansen?»
Ik hou je in de schaduw
En ik voel me dichtbij.
Maar iets zegt me dat we het allebei eerder hebben gevoeld.
Honky tonk harten
Word verliefd.
En het is zo makkelijk.
Om elkaar stevig vast te houden
Honky tonk harten
Geloof dat het voor altijd is
Maar het ziet er altijd anders uit.
In het heldere ochtendlicht
Misschien komt het door de muziek.
Of het kan de wijn zijn.
Maar het voelt net als liefde.
Met jouw lichaam dicht bij het mijne
Dus ik zeg dingen die ik niet moet zeggen.
En jij gelooft dat ze waar zijn
Tenminste voor vanavond.
Ik geloof ze ook.
Honky tonk harten
Word verliefd.
En het is zo makkelijk.
Om elkaar stevig vast te houden
Honky tonk harten
Geloof dat het voor altijd is
Maar het ziet er altijd anders uit.
In het heldere ochtendlicht
Honky tonk harten
Geloof dat het voor altijd is
Maar het ziet er altijd anders uit.
In het heldere ochtendlicht