Roni Size — System Check songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "System Check" van Roni Size.
Songteksten
«System Check, Make sure everything is operational
Download the rhythm and behold the sensation
Paid from the multitude of sounds we got
In particular the bottomless bass that don’t stop
I’m the selfish one appears to be cool is red hot
So advice like my lyrics, you want? No such luck
This is how I feel
If I ride the rhythm then Its bound to be for reel
With sharp inclines so keep my hands on the wheel
Build it like a picture so no equal would want to steal
Capture your potential for the whole world you reveal
Floor share the manner when its hard break the seal
For those who not aware now, hear goes the deal
These soft sofas leather and the phases are silk
Multitalented, multi skilled, purpose built
So we put out the balance, Stay level with the tilt
And keep the cops steady no cops busters built
You can’t hold down what can’t be held down
New formulas forcing you to move around
So bring it to ya'
And Jump unto ya'
And Jump to ya'
Because it really doesn’t matter what you hear
It’s the only way you listen it all becomes clear
Put your hand up by the speaker
Bring it closer to your ear
Because the decibels don’t measure well from over here
Make it travel through the air, over objects of resistance
Be heard from the centre point, and heard from the distance
Fusion, Technology, reuse the instruments
New formulas, There’s no coincidence
The fusion' The Fusion
New formulas calling you to move around
I — Know — You’ll — Get With The Beat — So
Get — Set For The — Rise — In — Heat
Temperature — To — Strong — Can’t — Measure The
Flow that is flowing keep going in all directions
The action is the fraction won the 32 section
Pushing to the centre of your mind, we’ll Make connection
Start off from the top then work it to your mid section
We use ready formulas and many tack-tics
First were doing summersaults, Then were busting back flips
First were slam-dunking, Then were scoring hat-tricks
Take it to the universe, time to get galactic
Increase the sonic and got the rough rough glass
Send it to the sucker like is Puff, Puff, Pass
Quality erase, we’ll give you eighty-one class
Never jump to slow but never sound to fast
New Formulas calling you to move around
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Increase the sonic of the rough rough glass"
Songtekstvertaling
"Systeemcontrole, zorg ervoor dat alles operationeel is
Download het ritme en aanschouw de sensatie.
Betaald door de veelheid aan geluiden die we hebben
In het bijzonder de bodemloze bas die niet stoppen
Ik ben de egoïstische die cool lijkt te zijn is gloeiend heet
Dus advies zoals mijn teksten, wil je? Geen geluk.
Zo voel ik me.
Als ik op het ritme rijd dan is het gebonden aan reel
Met scherpe lijnen dus hou mijn handen op het stuur
Bouw het als een plaatje zodat geen gelijke zou willen stelen
Vang je potentieel voor de hele wereld die je onthult
Vloer delen de manier wanneer zijn harde breuk de zegel
Voor degenen die het nu niet weten, hoor gaat de deal
Deze zachte banken leer en de fasen zijn zijde
Multitalent, multigeschoold, purpose built
Dus we leggen de balans uit, blijf recht met de kantel
En hou de politie rustig geen Flikken busters gebouwd
Je kunt niet vasthouden wat niet kan worden vastgehouden.
Nieuwe formules die je dwingen te bewegen
Dus breng het naar je toe.
En spring naar je toe.
En spring naar je toe.
Want het maakt niet uit wat je hoort.
Het is de enige manier waarop je luistert het wordt allemaal duidelijk
Steek je hand op bij de speaker.
Breng het dichter bij je oor
Omdat de decibels niet goed meten vanaf hier.
Laat het reizen door de lucht, over objecten van weerstand
Wordt gehoord van het centrum, en gehoord van de afstand
Fusie, technologie, hergebruik van instrumenten
Nieuwe formules, er is geen toeval.
De fusie "de fusie"
Nieuwe formules die je oproepen om te bewegen
I-Know — You ' ll — Get With the Beat-So
Set-Up Voor De-Rise — In-Heat
Temperatuur-tot-sterk-kan-niet meten van de
De stroom die stroomt, gaat in alle richtingen.
De actie is de fractie gewonnen de 32 sectie
Naar het midden van je geest duwen, maken we verbinding.
Begin vanaf de top en werk het naar je middelste sectie.
We gebruiken kant-en-klare formules en veel tics.
Eerst waren we aan het optellen, toen gingen we achterwaartse salto ' s doen.
Eerst waren ze aan het slam-dunken, toen scoorden ze hoedentrucs.
Breng het naar het universum, tijd om galactisch te worden.
Verhoog de sonic en kreeg het ruwe ruwe glas
Stuur het naar de sukkel zoals Puff, Puff, Pass
Kwaliteit wissen, we geven je 81 klasse
Nooit te langzaam springen, maar nooit te snel klinken.
Nieuwe formules die je oproepen om te bewegen
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Verhoog het geluid van ruw glas"