Ronderlin — Time For Farming Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time For Farming Soon" van Ronderlin.
Songteksten
Cold moon tonight curtained with her hair
Black wind tonight can only startle my heart
Tired of being ill and friends who never come
Sitting all alone I know she’ll steal my heart
She takes me away, takes me to some place else
And I’ll cut my hair to remind her of someone else
Someone she knew, death by an old stone well
How many days and how deep in years can a memory last?
As long as eyes shed tears?
Will her memory last as long as her eyes shed tears?
The garden is bright, the scenery is lovely
Our thoughts, swiftly they rise
We carve our names on rocks and stones
It’s time for farming soon
For evening sun brings deepest blackness
It’s time for farming soon
Songtekstvertaling
Cold moon tonight curused with her hair
Zwarte wind vanavond kan mijn hart alleen maar laten schrikken
Moe van ziek zijn en vrienden die nooit komen
Ik weet dat ze mijn hart zal stelen
Ze neemt me mee, neemt me mee naar een andere plek.
En ik knip mijn haar om haar aan iemand anders te herinneren.
Iemand die ze kende, dood door een oude Steenput.
Hoeveel dagen en hoe diep in jaren kan een herinnering duren?
Zolang je ogen tranen?
Zal haar herinnering zo lang duren als haar ogen tranen?
De tuin is helder, het landschap is prachtig
Onze gedachten stijgen snel.
We kerven onze namen op stenen en stenen.
Het is tijd om snel te gaan boeren.
Want de avondzon brengt de diepste duisternis
Het is tijd om snel te gaan boeren.