Ronan Keating — To Be Loved songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Loved" van Ronan Keating.

Songteksten

The song of a little bird
The joy in three little words
I know it’s real
That’s how it feels
To be loved by you
The stars from a midnight sky
The melody from a lullaby
There’s nothing real
That I wouldn’t steal
To be loved by you
To be loved by you
If everybody knows
It’s only 'cause it shows
A smile to put you on a high
A kiss that sets your soul alight
Would it be all right if I spent tonight
Being loved by you
Your love is released
And you move me with ease
And you rescue me time after time
Oh Oh you give your all
And you take it all in your stride
Oh with all the power of a symphony
That’s how my heart beats when you’re holding me I can’t conceal, this is how it feels
To be loved by you
Oh yeah, to be loved by you
If everybody knows, it’s only 'cause it shows
Because I take your love, Everywhere I go
I know what it is I need, it’s clear as a shallow stream
It’s as it seems, my only dreams
To be loved by you

Songtekstvertaling

Het lied van een vogeltje
De vreugde in drie kleine woorden
Ik weet dat het echt is.
Zo voelt het.
Om door jou bemind te worden
De sterren van een nachtelijke hemel
De melodie van een slaapliedje
Er is niets echt.
Dat ik niet zou stelen
Om door jou bemind te worden
Om door jou bemind te worden
Als iedereen het Weet
Het is alleen omdat het
Een glimlach om je hoog te krijgen
Een kus die je ziel in brand zet
Zou het goed zijn als ik vanavond zou blijven?
Door jou bemind worden
Je liefde is vrijgelaten.
En je beweegt me met gemak
En je redt me keer op keer.
Oh oh you give your all
En je neemt het allemaal in je pas
Oh Met alle kracht van een symfonie
Dat is hoe mijn hart klopt als je me vasthoudt ik kan het niet verbergen, dit is hoe het voelt
Om door jou bemind te worden
Oh ja, om door jou bemind te worden
Als iedereen het Weet, is het alleen omdat het
Want ik neem je liefde, overal waar ik ga
Ik weet wat ik nodig heb, het is zo helder als een ondiepe stroom
Het is zoals het lijkt, mijn enige dromen
Om door jou bemind te worden