Ronan Keating — Just When I'd Given Up Dreaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just When I'd Given Up Dreaming" van Ronan Keating.
Songteksten
I was an island desperate and barren
Praying for someone to save me Felt like an ocean drowning alone
Searching for hope you once gave me So what are we made of, what keeps us strong
It’s your love that carries me home
I wanted to let go and give up the fight
Tell my heart it can stop beating
You gave me a reason to believe in myself
Just when I’d given up dreaming
Just when I’d given up dreaming
You are my lifeline willing and able
To guide me through every season
Your heart is a beacon shining so bright
It’s your love that I follow home
So what are we made of, the answer is in Your whisper that hangs in the wind
I wanted to let go and give up the fight
Tell my heart it can stop beating
You gave me a reason to believe in myself
Just when I’d given up dreaming
I close my eyes, I’m in your arms
The space that’s between us won’t keep us apart
Keep me in that special place in your heart
And I won’t be alone anymore
Just when I’d give up dreaming
I wanted to let go and give up the fight
Tell my heart it can stop beating
You gave me a reason to believe in myself
Just when I’d given up dreaming
Just when I’d given up dreaming
Just when I’d given up dreaming
Songtekstvertaling
Ik was een wanhopig en onvruchtbaar eiland.
Bidden voor iemand om mij te redden voelde als een oceaan die alleen verdronk.
Op zoek naar hoop die je me ooit gaf dus waar zijn we van gemaakt, wat houdt ons sterk
Het is jouw liefde die me naar huis brengt.
Ik wilde loslaten en het gevecht opgeven.
Vertel mijn hart dat het kan stoppen met kloppen
Je gaf me een reden om in mezelf te geloven.
Net toen ik had opgegeven met dromen
Net toen ik had opgegeven met dromen
Jij bent mijn levenslijn, bereid en in staat.
Om me door elk seizoen te leiden
Je hart is een baken dat zo helder schijnt
Het is jouw liefde die ik naar huis volg.
Dus waar zijn we van gemaakt, het antwoord is in je fluistering dat hangt in de wind
Ik wilde loslaten en het gevecht opgeven.
Vertel mijn hart dat het kan stoppen met kloppen
Je gaf me een reden om in mezelf te geloven.
Net toen ik had opgegeven met dromen
Ik sluit mijn ogen, Ik ben in jouw armen
De ruimte tussen ons houdt ons niet uit elkaar.
Hou me op die speciale plek in je hart
En Ik zal niet meer alleen zijn.
Net als ik zou stoppen met dromen
Ik wilde loslaten en het gevecht opgeven.
Vertel mijn hart dat het kan stoppen met kloppen
Je gaf me een reden om in mezelf te geloven.
Net toen ik had opgegeven met dromen
Net toen ik had opgegeven met dromen
Net toen ik had opgegeven met dromen