Ronan Keating — Back In The Backseat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In The Backseat" van Ronan Keating.
Songteksten
If I ask you enough to forgive
Would you forgive me And if I ask you to listen
Tell me would you listen
'Cause it’s only now
That I realise what I’ve lost
It’s only now
That I wish that you were
Back in the back seat of my car where
You used to lay down in my arms yeah
Back in the back seat you used to tell me You’ve never felt, this kind of love
Life is only days and nights
Leading to a sunset
And I don’t want to have these highs
But have twice as many regrets
If I don’t tell you know
I’ll end up losing you forever
If I don’t tell you know
We may never be together
At all, in the backseat
At all, in the backseat
At all, in the backseat
Kept the stuff you left behind
All your memorabilia
As if by keeping it around
Somehow I’d still feel you
The makeup you used to wear
And a ribbon from your hair
So when you come around
It’s all there
Songtekstvertaling
Als ik je genoeg vraag om te vergeven
Zou je me vergeven en als ik je vraag om te luisteren
Zeg eens, wil je luisteren?
Want het is pas nu
Dat ik besef wat ik kwijt ben.
Het is pas nu
Dat ik zou willen dat je
Terug op de achterbank van mijn auto waar
Je lag altijd in m ' n armen.
Op de achterbank zei je altijd dat je nog nooit zo ' n liefde hebt gevoeld.
Het leven is slechts dagen en nachten
Leidend tot een zonsondergang
En Ik wil deze highs niet hebben.
Maar heb twee keer zoveel spijt
Als ik het je niet vertel ...
Ik zal je voor altijd verliezen.
Als ik het je niet vertel ...
Misschien zijn we nooit samen.
Helemaal niet, op de achterbank.
Helemaal niet, op de achterbank.
Helemaal niet, op de achterbank.
Bewaarde de spullen die je achterliet.
Al je memorabilia
Alsof door het rond te houden.
Op een of andere manier zou ik je nog steeds voelen
De make-up die je droeg
En een lint van je haar
Dus als je bijkomt
Het is er allemaal.