Ronan Keating — As Long As We're In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Long As We're In Love" van Ronan Keating.
Songteksten
We’ll climb a mountain, we’ll put a flag down
We’ll start a dream and see what it becomes
From sticks and stones, yeah, we’ll build a fortress
No one can touch us as long as we’re in love
We’ll rule the thunder, capture the lightning
Command the ocean underneath the sun
As long as I live, breathe out and breathe in No one can touch us as long as we’re in love
Everyone tells us it’s just a feeling
But they don’t know us, what we believe in It’s more than three words we keep repeating
From the top of our lungs, as long as we’re in love
Strong as the concrete, soft as the green fields
Sure as the rain into the river runs
Two faithful lovers, one single heartbeat
No one can touch us as long as we’re in love
Everyone tells us it’s just a feeling
But they don’t know us, what we believe in It’s more than three words we keep repeating
From the top of our lungs, as long as we’re in love
You always will be my one and only
Long after everything has turned back into dust
We’ll still be falling, we’ll still be standing
No one can touch us as long as we’re in love
No one can touch us as long as we’re in love
Songtekstvertaling
We klimmen een berg op, we zetten een vlag neer
We beginnen een droom en zien wat het wordt.
Van stokken en stenen, Ja, we bouwen een fort
Niemand kan ons aanraken zolang we verliefd zijn.
We zullen heersen over de donder, vangen de bliksem
Beveel de oceaan onder de zon
Zolang ik leef, adem uit en adem in niemand kan ons aanraken zolang we verliefd zijn
Iedereen zegt dat het een gevoel is.
Maar ze kennen ons niet. we geloven in meer dan drie woorden.
Uit de top van onze longen, zolang we maar verliefd zijn
Sterk als het beton, zacht als de groene velden
Zeker als de regen in de rivier loopt
Twee trouwe geliefden, één hartslag
Niemand kan ons aanraken zolang we verliefd zijn.
Iedereen zegt dat het een gevoel is.
Maar ze kennen ons niet. we geloven in meer dan drie woorden.
Uit de top van onze longen, zolang we maar verliefd zijn
Je zult altijd mijn enige en enige zijn.
Lang nadat alles weer in stof veranderd is
We zullen nog steeds vallen, we zullen nog steeds staan
Niemand kan ons aanraken zolang we verliefd zijn.
Niemand kan ons aanraken zolang we verliefd zijn.