Ron — Sei Volata Via songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sei Volata Via" van Ron.
Songteksten
Passavamo dei giorni io e te,
Da soli in una stanza
Sopra un letto di briciole e caffè, davanti a una finestra
Stretti mentre fuori piove, innamorati
Di tutto e di tutta l’allegria
Che ci siamo lasciati
Sorrido ogni volta che tu stai
Passando nei miei gesti
Il modo in cui cucino e lavo biancheria
Le dritte che mi desti
Un gatto mi passa accanto, forse sei tu Lo seguo e sparisce per le scale
Lo cerco e non c'èpiù
RIT: «Piccolina"ti dicevo «Bambolina mia»
Quando ho aperto le mie mani per guardarti
Sei volata via
Certe sere rifaccio quella via con tutti quei tornanti
Da làsi vede casa tua coi lampadari spenti
Un gatto mi passa accanto forse sei tu Lo seguo e sparisce per le scale
Lo cerco e non c'èpiù
RIT: «Piccolina"ti dicevo «Bambolina mia»
Quando ho aperto le mie mani per guardarti
Sei volata via
Un giorno ma chissàquando, ti rivedrò
Col naso ti sposteròi capelli
E dopo non lo so RIT: «Piccolina"ti dicevo «Bambolina mia»
Quando ho aperto le mie mani per guardarti
Sei volata via
(Grazie a ilex per questo testo)
Songtekstvertaling
Jij en ik brachten dagen door.,
Alleen in een kamer
Boven een bed van kruimels en koffie, voor een raam
Tight while out it rains, in love
Van alle vreugde
Dat we uit elkaar zijn.
Ik lach elke keer als je staat
Voorbijgaand in mijn gebaren
De manier waarop ik koken en wassen linnen
De tips die je me gaf
Een kat passeert me, misschien ben jij het, Ik volg hem en verdwijnt van de trap.
Ik zoek het en er is niets meer.
RIT: "kleine meid"Ik zei tegen je "mijn pop"»
Toen ik mijn handen opende om naar je te kijken
Je vloog weg.
Sommige nachten doe ik die weg opnieuw met al die haarspeldbochten
Vanaf daar kun je je huis zien met de kroonluchters uit
Een kat passeert me misschien ben jij het Ik volg hem en verdwijnt van de trap
Ik zoek het en er is niets meer.
RIT: "kleine meid"Ik zei tegen je "mijn pop"»
Toen ik mijn handen opende om naar je te kijken
Je vloog weg.
Op een dag zie ik je weer.
Met je neus beweeg ik je haar.
En dan ken ik RIT niet: "kleine meid"Ik zei je "mijn pop"»
Toen ik mijn handen opende om naar je te kijken
Je vloog weg.
(Dank aan ilex voor deze tekst)