Ron — Quanto Amore C'è songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quanto Amore C'è" van Ron.

Songteksten

Portavo un cuore biondo e un pallone
Una canzone in spalla e un cognome
Avevo il mio vulcano da pulire
Quanto amore c’e
Quanto amore c'è
La primavera e i passeri leggeri
Sopra i fili e i campi di dolori
E poi la rosa ancora da innaffiare
Quanto amore c'È
Quanto amore c'È
Nei momenti freddi di tristezza
Piove gi_ dal cielo la sua carezza
E poi gli amici in una stanza
Che ballano la musica e io
Scherzo con tutti, non con lei
Lei che
Uccise con gli occhi il cuore
Poi lo gettù il mio cuore
Il mio cane non mangiava
Vedendomi cosi
Oh, quanto amore c'È, quanto amore
Sognavo di ginevra e dei cortei
Di paolo con francesca, come degli eroi
Ma rimini è cambiata insieme a noi
Quanto amore c'È
Quanto amore c'È
Nei momenti freddi di tristezza
Piove gi_ dal cielo la sua carezza
E poi gli amici in una stanza
Non ballano, ma fumano
E son pi_ solo, perche non c'È lei
Lei che
Uccise con gli occhi il cuore
Poi lo gettù il mio cuore
Il mio cane non mangiava
Vedendomi cosi
Vento portami da lei
Oh, quanto amore c'È
Quanto amore c'È

Songtekstvertaling

Ik droeg een blond hart en een ballon
Een lied op de schouder en een achternaam
Ik moest mijn vulkaan schoonmaken.
Hoeveel liefde is er
Hoeveel liefde is er
Lente en lichte mussen
Over de draden en velden van verdriet
En dan de Roos nog te drinken
Hoeveel liefde is er
Hoeveel liefde is er
In koude momenten van verdriet
Het regent vanuit de lucht zijn streling
En dan vrienden in een kamer
Dansende muziek en ik
Ik maak grapjes met iedereen, niet met haar.
Zij die
Hij doodde het hart met zijn ogen
Toen gooide ik mijn hart
Mijn hond heeft niet gegeten.
Om me zo te zien.
Oh, hoeveel liefde er is, hoeveel liefde er is
Ik droomde van Genève en de parades.
Van paolo met francesca, als helden.
Maar rimini is met ons veranderd.
Hoeveel liefde is er
Hoeveel liefde is er
In koude momenten van verdriet
Het regent vanuit de lucht zijn streling
En dan vrienden in een kamer
Ze dansen niet, ze roken.
En ik ben meer alleen, omdat ze er niet is.
Zij die
Hij doodde het hart met zijn ogen
Toen gooide ik mijn hart
Mijn hond heeft niet gegeten.
Om me zo te zien.
Wind brengt me naar haar toe.
Oh, hoeveel liefde er is
Hoeveel liefde is er