Ron — Per questa notte che cade giù songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per questa notte che cade giù" van Ron.
Songteksten
Quasi quasi resto fuori
Aspetto le due e poi
Vado a prendere il giornale
Vieni pure se vuoi
Cosa giri intorno a me
Io tanto non ti vedo piu'
La tua faccia mi ha stancato
Non mi piace piu'
Di fiato non ne ho
Per dirti cosa faro'
So soltanto che stanotte
Non mi va di parlare
Piangi pure senti piangi
Ma lasciami stare
Il cuore non l’ho piu'
Si' l’hai capito anche tu
La notte sta per cadere giu'
Ma dimmi cosa mi succede
Aiutami tu che io non sono capace
Paura di morire
Una gran voglia di morire
Cosa vuole quel cretino
Cosa suona cosa spera di fare
Butta fuori la tua faccia
Voglio proprio vedere
Forse sono sbagliato io
O forse hai proprio ragione tu
Non c’e' niente che va male
Sono solo un po' giu'
Va bene vado piu' piano
Ma tu non starmi lontano
Per questa notte che cade giu'
Per questa notte da buttare
Mi rimani solo tu
Perche' mi guardi e non parli piu'
Poi ti volti e guardi fuori
Se hai ancora voglia di parlare
Ti dico cosa devi fare
Perche' non mi perdoni
Mi devi perdonare
Songtekstvertaling
Bijna buiten blijven
Ik wacht op de twee en dan
Ik haal de krant.
Kom mee als je wilt.
Wat draait om mij
Ik zie je niet meer.
Je gezicht maakte me moe.
Ik mag hem niet meer.
Ik heb geen adem.
Om je te vertellen wat ik ga doen.
Alles wat ik weet is dat vanavond
Ik heb geen zin om te praten.
Je huilt, je hoort je huilen.
Maar laat me met rust.
Mijn hart is weg.
Ja, dat heb je ook.
De nacht staat op het punt te vallen.
Maar vertel me wat er met me gebeurt.
Help me dat ik niet in staat ben
Angst om te sterven
Een groot verlangen om te sterven
Wat wil die eikel?
Wat het klinkt wat het hoopt te doen
Gooi je gezicht naar buiten.
Ik wil het echt zien.
Misschien heb ik het mis.
Of misschien heb je gelijk.
Er is niets mis.
Ik ben een beetje down.
Oké, ik ga langzamer.
Maar je blijft niet uit mijn buurt.
Voor deze vallende nacht
Voor deze nacht om weg te gooien
Ik heb alleen jou nog over.
Want als je naar me kijkt, praat je niet meer.
Dan draai je je om en kijk naar buiten.
Als je nog steeds wilt praten
Ik zal je zeggen wat je moet doen.
Waarom vergeef je me niet?
Je moet me vergeven.