Ron — Le ragazze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le ragazze" van Ron.
Songteksten
Le ragazze escono a dicembre
contro un vento freddo che le prende
i ragazzi al caldo dei palto'
sembran li per caso e invece no.
cosa fai stasera, stai con me non gurdarla fissa, e' timida, si offende
stai con me non mi stare addosso, da me non prendi niente
lui chi e'?
Pomeriggi di paese in mezzo al niente
tra i discorsi della gente, della gente.
Le ragazze escono a primavera
si fanno anche piu' belle quando e' sera
i ragazzi fermi sulle moto
fanno i duri ma si sciolgono a poco a poco.
Ma perche' non mi hai chiamato tu?
Cosa fai li in piedi, presto, monta su qui con me se tu un bacio non me lo chiedi
e' che lo vorresti dare tu pomeriggi di paese in mezzo al niente
tra i discorsi della gente.
Poi un temporale, col vento,
e anche l’estate se ne va.
Le ragazze stanno dormendo
dei ragazzi qualcuno sta andando in citta'.
Pomeriggi di paese in mezzo al niente
tra i discorsi della gente.
le ragazze escono a dicembre
contro un vento freddo che le prende.
Le ragazze escono a primavera
si fanno anche piu' belle quando e' sera.
Songtekstvertaling
Meisjes gaan uit in December
tegen een koude wind die hen neemt
de jongens in de hitte van de palto'
ze lijken er toevallig te zijn en dat doen ze niet.
wat doe je vanavond? blijf bij me. niet gurdarla staren, ze is verlegen, ze is beledigd.
blijf bij me. neem niets van me aan.
wie is hij?
Middagen in niemandsland
onder de toespraken van het volk, van het volk.
Meisjes gaan uit in de lente
ze worden nog mooier als het avond is.
jongens die nog op fietsen staan
ze doen stoer, maar smelten beetje bij beetje.
Maar waarom heb je me niet gebeld?
Wat sta je daar te doen, snel, rij met me mee als je kust, vraag het me niet.
het is gewoon dat je het wilt geven aan de dorpsmiddagen in het midden van nergens
tussen de toespraken van mensen.
Dan een storm, met de wind,
en de zomer vertrekt ook.
Meisjes slapen.
sommige jongens gaan naar de stad.
Middagen in niemandsland
tussen de toespraken van mensen.
meisjes gaan uit in December
tegen een koude wind die hen neemt.
Meisjes gaan uit in de lente
ze worden nog mooier als het avond is.