Ron — Anima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anima" van Ron.
Songteksten
Prendere di notte un aeroplano
volare a andare lontano
senza muovere niente
poi
prendere la notte in una mano
fermarla parlando pi? piano
anche se nessuno mi sente
tu che ti svegli e mi dici
rifallo che non capisco
ti sei alzato sul letto
e poi
ti butti gi?
io coi tuoi occhi puntati negli occhi
mi intenerisco
allora provo ad inseguirti
entro dagli occhi e via
in cerca di compagnia
fra le nuvole ed una lacrima
ecco che incontro l’anima
l’anima, l’anima
presa da un’abbaglio e da un sospetto
lancio un urlo che si schianta sul tetto
per fortuna nessuno mi sente
l’anima? una parola? un concetto
non? normale vederla sul letto
vederla e fare finta di niente
tu te ne accorgi e sorridi
mentre son io che non capisco
? logico arrivi sempre prima tu ma sento ancora i tuoi occhi
negli occhi e mi intenerisco
che notte stanotte
piccola anima mia
ma prima che voli via
fammi una cortesia
dimmi se la tua anima
ha un posto anche per me anima, c'? un posto anche per me nell’anima c'? un posto anche per me tu te ne accorgi e sorridi
mentre son io che non capisco
? logico arrivi sempre prima tu ma sento ancora i tuoi occhi
negli occhi e mi intenerisco
che notte stanotte
piccola anima mia
ma prima che voli via
fammi una cortesia
dimmi se la tua anima
ha un posto anche per me nell’anima
c'? un posto anche per me
Songtekstvertaling
Neem ' s nachts een vliegtuig.
vliegen om ver te gaan
zonder iets te verplaatsen
dan
neem de nacht in één hand
stoppen met praten over pi? vliegtuig
hoewel niemand me hoort
je wordt wakker en vertelt het me.
Ik herhaal dat ik het niet begrijp.
je stond op het bed.
en dan
gooi je weg?
I with your eyes points in your eyes
I tender
dan zal ik je proberen te achtervolgen.
Ik ga door de ogen en weg
op zoek naar gezelschap
tussen de wolken en een traan
hier ontmoet ik de ziel
de ziel, de ziel
gevangen door een blunder en een verdachte
Ik gooi een schreeuw op het dak
gelukkig kan niemand me horen.
de ziel? kan ik je even spreken? concept
Nee? normaal om haar op het bed te zien.
zie haar en doe alsof er niets is.
je ziet het en lacht
hoewel ik het niet begrijp
? logisch dat je altijd op de eerste plaats komt, maar ik voel nog steeds je ogen.
in de ogen en teder
wat een avond vanavond.
mijn kleine ziel
maar voordat je wegvliegt
doe me een plezier.
vertel me of je ziel
heb jij ook een plek voor mij, soul? een plek voor mij in de ziel? een plek voor mij ook.
hoewel ik het niet begrijp
? logisch dat je altijd op de eerste plaats komt, maar ik voel nog steeds je ogen.
in de ogen en teder
wat een avond vanavond.
mijn kleine ziel
maar voordat je wegvliegt
doe me een plezier.
vertel me of je ziel
het heeft ook een plaats voor mij in de ziel.
c'? een plek voor mij ook.