Ron Wood — Worry No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worry No More" van Ron Wood.
Songteksten
My life was once filled with anger
So much anger and grief
Now I found a spirit
Let him into my heart
It' s the only thing that gives me relief
Jealousy 'n fear live with me daily
I was always afraid of getting lost
Once was surely blind
But now it’s all behind
I can see all the bridges I have crossed
When the devil comes around
He’s gonna be knock knock knock knocking
Knocking at your front door
You gotta go out and greet him
Greet him with a smile
Sayin' «Devil, I don’t worry no more»
Jealousy 'n fear live with me daily
I was always afraid of getting lost
Once was surely blind
But now it’s all behind
I can see all the bridges I have crossed
When the devil comes around
He’s gonna be knock knock knock knocking
Tryin' tear down your door
You gotta go out and greet him
Greet him with a smile
Sayin' «Devil, I don’t worry no more»
My life was once filled with anger
So much anger and grief
Now I found a spirit
Let him into my heart
It' s the only thing that gives me relief
And I ain’t gonna worry no more
Ain’t gonna worry
I ain’t gonna worry
Ain’t gonna worry
I ain’t gonna worry
Ain’t gonna worry
Ain’t gonna worry no more
Songtekstvertaling
Mijn leven was ooit gevuld met woede.
Zoveel woede en verdriet
Nu heb ik een geest gevonden.
Laat hem in mijn hart
Het is het enige dat me opluchting geeft.
Jaloezie en angst leven dagelijks met mij
Ik was altijd bang om te verdwalen.
Ooit was hij zeker blind.
Maar nu ligt het allemaal achter.
Ik kan alle bruggen zien die ik ben overgestoken.
Als de duivel komt
Hij gaat knock knock knock Knock Knock Knock knock
Aankloppen bij de voordeur
Je moet hem begroeten.
Groet hem met een glimlach
"Duivel, ik maak me geen zorgen meer»
Jaloezie en angst leven dagelijks met mij
Ik was altijd bang om te verdwalen.
Ooit was hij zeker blind.
Maar nu ligt het allemaal achter.
Ik kan alle bruggen zien die ik ben overgestoken.
Als de duivel komt
Hij gaat knock knock knock Knock Knock Knock knock
Ik probeer je deur te slopen.
Je moet hem begroeten.
Groet hem met een glimlach
"Duivel, ik maak me geen zorgen meer»
Mijn leven was ooit gevuld met woede.
Zoveel woede en verdriet
Nu heb ik een geest gevonden.
Laat hem in mijn hart
Het is het enige dat me opluchting geeft.
En ik maak me geen zorgen meer.
Maak je geen zorgen.
Ik maak me geen zorgen.
Maak je geen zorgen.
Ik maak me geen zorgen.
Maak je geen zorgen.
Maak je geen zorgen meer.