Ron Wood — We All Get Old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We All Get Old" van Ron Wood.
Songteksten
Maybe I’m right
And you’re wrong it doesn’t matter
In the course of our lifetimes
You’ll surely start running away
We’ll wait and see about that
But if you don’t stay with me, baby
Well, if you don’t stay with me baby
I’ll be right there in your mirror
When you get old
And we all get old
Time washes it in
And the high tide takes it out again
I’ve seen you trying to bail out
Trying to cast your stone
I seen you trying to flag that cab
But if you don’t stay with me, darling
If you don’t stay with me baby
I’ll be right there in your mirror
When you get old
And we all get old
I may not like to be rushed (?)
And I don’t like to be hurt (cursed? purged?)
And you I don’t like to be turned into anything
Why don’t you keep my phone number in mind
Why don’t you keep my phone number in mind
For I’ll be right there in your mirror
When we get old
And we all get old
Songtekstvertaling
Misschien heb ik gelijk.
En je hebt het mis. het maakt niet uit.
In de loop van ons leven
Je zult zeker beginnen weg te lopen.
Dat zullen we nog wel eens zien.
Maar als je niet bij me blijft, schatje
Als je niet bij me blijft, schat.
Ik ben in je spiegel.
Als je oud wordt
En we worden allemaal oud
De tijd wast het in
En de vloed neemt het weer weg.
Ik heb je zien ontsnappen.
Proberen je steen te werpen
Ik zag dat je die taxi probeerde te pakken.
Maar als je niet bij me blijft, schat
Als je niet bij me blijft schatje
Ik ben in je spiegel.
Als je oud wordt
En we worden allemaal oud
Ik wil niet gehaast worden.)
En ik hou er niet van om gekwetst te worden (vervloekt? gezuiverd?)
En jij ... Ik hou er niet van om in iets veranderd te worden.
Waarom hou je mijn telefoonnummer niet in gedachten?
Waarom hou je mijn telefoonnummer niet in gedachten?
Want ik ben daar in je spiegel
Als we oud worden
En we worden allemaal oud