Ron Wood — Come To Realise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come To Realise" van Ron Wood.
Songteksten
She told me I may as well slumber alone
I don’t know where the woman got this idea from
Known her for years, she never did me any wrong
Why, she hardly gave me time to sleep: she was hot
Are you wondering now or is that a pencil in your pocket?
If that ain’t a problem, boy, then what’s your excuse
Don’t be bashful, you can confide in me
I’ve know you long enough to say ask --I don’t bite
Ask me is it easier for some?
Is it sooner said than done?
Is it over before it’s begun?
Yeah yeah
Seems to me that your failure’s caused by something
Other than the same old line again:
«I must have had too much to drink»
What did she say she need just when it struck her
I’ll stick it behind my ear and smoke it later
Was there anyone else there or maybe there really only one, well, well?
Wasn’t it better she said, «Is that I ten you’re hiding
Or are you enjoying the show?»
Seems to me that your failures caused by something
Other than the same excuse again
«I must have had too much to drink» well, well, well. .
Tell me, am I good or am I bad
Do I get you off or do you hype it?
When I do it, do you like it?
Well, I almost.. .almost made you come
Almost made you come to realise..
Tell me, am I good or am I bad
Do I get you off or do you hype it?
When I do it, do you like it?
Well, I almost.. .almost made you come
Almost made you come to realise..
Songtekstvertaling
Ze zei dat ik net zo goed alleen kon slapen.
Ik weet niet waar de vrouw dit idee vandaan heeft.
Ik ken haar al jaren, ze heeft me nooit iets misdaan.
Ze gaf me nauwelijks tijd om te slapen.
Vraag je je nu af of is dat een potlood in je zak?
Als dat geen probleem is, Jongen, Wat is dan jouw excuus?
Wees niet verlegen, je kunt me vertrouwen.
Ik ken je lang genoeg om te vragen ... ik bijt niet.
Is het makkelijker voor sommigen?
Is het eerder gezegd dan gedaan?
Is het voorbij voordat het begonnen is?
Ja, ja.
Het lijkt me dat jouw falen door iets is veroorzaakt.
Anders dan weer dezelfde oude lijn:
"Ik moet teveel gedronken hebben»
Wat zei ze dat ze nodig had toen het haar raakte?
Ik steek het achter mijn oor en rook het later.
Was er iemand anders of misschien was er maar één, nou, nou?
Was het niet beter dat ze zei:
Of geniet je van de show?»
Het lijkt me dat je mislukkingen veroorzaakt door iets
Anders dan weer hetzelfde excuus.
"Ik moet te veel gedronken hebben" nou, nou, nou. .
Vertel me, ben ik goed of ben ik slecht
Krijg ik je vrij of hype je het?
Als ik het doe, vind je het dan leuk?
Nou, ik bijna.. .ik liet je bijna komen.
Het deed je bijna beseffen..
Vertel me, ben ik goed of ben ik slecht
Krijg ik je vrij of hype je het?
Als ik het doe, vind je het dan leuk?
Nou, ik bijna.. .ik liet je bijna komen.
Het deed je bijna beseffen..