Ron Sunshine — Freeze On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freeze On Me" van Ron Sunshine.
Songteksten
Night breaks over Reno
I got a bullet in my soul
There’s blood all over my tuxedo
and you don’t love me any more
I’m up a shaky tree
you put the freeze on me
You wrecked my black Buick Regal
you stole my alligator shoes
I knew that you were barely legal
but old enough to light my fuse
was blind but now I see
you put the freeze on me
You had the weasel in your pocket
and he’d do anything you said
he rode to heaven on his rocket
and landed on your water bed
ain’t no room for three
you put the freeze on me
The abominable showman
in his chinchilla bungalow
introduced me to that woman
and left me stranded in the snow
in spite of all my pleas
you put the freeze on me
credits
from Deluxe, released 04 September 2003
Songtekstvertaling
Nachtpauzes boven Reno
Ik heb een kogel in mijn ziel.
Er zit bloed op mijn smoking.
en je houdt niet meer van me.
Ik zit in een trillende boom.
je hebt me laten bevriezen.
Je hebt mijn zwarte Buick Regal vernield.
je hebt mijn Alligator schoenen gestolen.
Ik wist dat je nauwelijks legaal was.
maar oud genoeg om mijn lont aan te steken
was blind maar nu zie ik
je hebt me laten bevriezen.
Je had de wezel in je zak.
en hij zou alles doen wat je zei.
hij reed naar de hemel op zijn raket
en landde op je waterbed.
er is geen plaats voor drie.
je hebt me laten bevriezen.
De afschuwelijke showman.
in zijn chinchilla bungalow
stelde me voor aan die vrouw.
en liet me achter in de sneeuw
ondanks al mijn smeekbeden
je hebt me laten bevriezen.
aftiteling
from Deluxe, uitgebracht op 04 September 2003