Ron Sexsmith — Nothing Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Good" van Ron Sexsmith.
Songteksten
He sees it coming from a mile away
He knows all the rules by heart and so the game is played
He’s trading love for this sordid night of bliss
Though nothing good, nothing good could ever come from this
Nothing good, nothing good could ever come from this
You’ve seen how people rise in times of need
Forget all their pettiness, forget all their greed
But he can’t rise above this warm and reckless kiss
Though nothing good, nothing good could ever come from this
From this only sorrow
From this no future, only tomorrows
When the morning comes tumbling down
No trace of the night before, it’s still the same old town
But deep inside now hides a stranger in his midst
And nothing good, nothing good could ever come from this
Nothing good, nothing good could ever come from this
Songtekstvertaling
Hij ziet het van een kilometer afstand aankomen.
Hij kent alle regels uit zijn hoofd en dus wordt het spel gespeeld.
Hij ruilt liefde voor deze smerige nacht van gelukzaligheid.
Hoewel niets goeds, niets goeds zou ooit kunnen komen uit dit
Niets goeds, niets goeds zou hier ooit uit kunnen komen.
Je hebt gezien hoe mensen opstaan in tijden van nood.
Vergeet al hun kleinzieligheid, vergeet al hun hebzucht
Maar hij kan niet boven deze warme en roekeloze kus uitstijgen.
Hoewel niets goeds, niets goeds zou ooit kunnen komen uit dit
Van dit alleen verdriet
Vanuit dit geen toekomst, alleen morgen
Wanneer de ochtend valt
Geen spoor van de avond ervoor, het is nog steeds dezelfde oude stad.
Maar diep van binnen verbergt een vreemdeling in zijn midden.
En niets goeds, niets goeds zou hier ooit uit kunnen komen.
Niets goeds, niets goeds zou hier ooit uit kunnen komen.