Ron Sexsmith — Never Been Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Been Done" van Ron Sexsmith.
Songteksten
When he was just a boy of five
His dad sat him down and said, «Son
Well, the light that I see in your eyes
Says you’ll do what’s never been done»
Well, the boy, he grew the way they do Underneath the moon and sun
And a voice beyond his paper route
Said, «Go, do what’s never been done»
And he tried too hard
To be the best he could be But in his father’s eyes
It was always disappointing
Though he had once so many dreams
They were all wrapped up in one
This scruffy boy in grubby jeans
Who would do what’s never been done
In school, he moved on well enough
To the rat race, he did run
To prove that he had the stuff
For to do what’s never been done
And he worked so hard
To be the model son
Till he came to realize
That it just couldn’t be done
Till he met a girl with golden hair
With a heart as big as the sun
Said, «If you will take me as I am Then you’ll do what’s never been done
If you will take me as I am Then you’ll do what’s never been done»
Songtekstvertaling
Toen hij nog maar een jongen van vijf was.
Zijn vader ging bij hem zitten en zei: "Zoon
Nou, het licht dat ik in je ogen zie
Hij zegt dat je doet wat nooit gedaan is.»
Nou, de jongen, hij groeide zoals ze onder de maan en de zon doen
En een stem voorbij zijn krantenwijk
Hij zei: "Ga, doe wat nooit gedaan is.»
En hij probeerde te hard
Om de beste te zijn die hij kon zijn, maar in de ogen van zijn vader
Het was altijd teleurstellend.
Al had hij ooit zoveel dromen
Ze waren allemaal verpakt in een
Deze sjofele jongen in grubby jeans
Wie zou doen wat nooit gedaan is?
Op school ging hij goed genoeg verder.
Naar de rat race, hij rende
Om te bewijzen dat hij het spul had.
Om te doen wat nooit gedaan is.
En hij werkte zo hard.
Om de model zoon te zijn
Tot hij zich realiseerde
Dat het gewoon niet kon.
Tot hij een meisje ontmoette met gouden haren
Met een hart zo groot als de zon
Hij zei: "als je me neemt zoals ik ben, dan doe je wat nooit gedaan is.
Als je me neemt zoals ik ben, dan doe je wat nooit gedaan is.»