Ron Sexsmith — Lucky Penny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Penny" van Ron Sexsmith.

Songteksten

Seems like you’ve been dining on the remix of the day
But with a song in mind I am sure the DJ is bound to play
A song for Sunday drivers who, like us, could use some kind of sound
She my lucky penny
When I ain’t got a lousy dime
Well she’s the one beside me when the world Ain;t on it’s time
I need a love to hide me when there’s nowhere left to hide
No matter how I try I find myself down on my luck sometimes
She my lucky penny
When I ain’t got a lousy dime
She’s my silver and gold
She got a hold of me, it lingers
When that sliver of hope
Gets pulled out of my finger
She my lucky penny
When I ain’t got a lousy dime
Tried to give up the ghost
It’s that hold on me that lingers
Go from pillar to post
Slip beneath that rose within her
Seems like you’ve been dining on the remix of the day
Keep a song in my love, to the tear stains on the way
A song for two hitchikers who, like us, could use a lift sometimes
She my lucky penny
When I ain’t got a lousy dime
I bet my bottom dollar
When I ain’t got a lousy dime

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat je hebt gegeten op de remix van de dag
Maar met een lied in gedachten ben ik er zeker van dat de DJ zal spelen
Een lied voor zondagsrijders die, net als wij, een soort geluid kunnen gebruiken.
Ze is mijn geluks penny.
Als ik geen cent heb
Zij is degene naast me als de wereld Er is.
Ik heb liefde nodig om me te verbergen als er niets meer is om me te verbergen
Het maakt niet uit hoe ik het probeer ik ben soms neer op mijn geluk
Ze is mijn geluks penny.
Als ik geen cent heb
Ze is mijn zilver en goud.
Ze kreeg me te pakken, het blijft hangen.
Als die splinter van hoop
Wordt uit mijn vinger getrokken
Ze is mijn geluks penny.
Als ik geen cent heb
Probeerde de geest op te geven
Het is dat vasthouden aan mij dat blijft hangen
Ga van pilaar naar post
Glip onder die roos in haar.
Het lijkt erop dat je hebt gegeten op de remix van de dag
Hou een lied in mijn liefde, naar de traanvlekken onderweg
Een lied voor twee hitchikers die, net als wij, soms een lift kunnen gebruiken.
Ze is mijn geluks penny.
Als ik geen cent heb
Ik wed om mijn laatste dollar.
Als ik geen cent heb