Ron Sexsmith — If Only Avenue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Only Avenue" van Ron Sexsmith.

Songteksten

With the luxury of hindsight
The past becomes so clear
As I look out on the twilight
My days have become years
It’s strange, as people we’re prone to dwell
On things that we can’t undo
And we’re liable to wander down
If Only Avenue
In the company of distance
We see where it all went wrong
And we know what we’d do different
Should the chance come along
But change is easier said than done
It’s a difficult thing to do and soon
You’ll be taking the next right on If Only Avenue
If only
You hadn’t used up all your excuses
Now there’s nobody else to blame
And that’s when they call your name
«It's down at the end of lonely street»
Neath a moon that keeps shining blue
And we live with our thoughts alone
If Only Avenue
Oh why have I wandered down
If Only Avenue

Songtekstvertaling

Met de luxe van achteraf gezien
Het verleden wordt zo duidelijk
Als ik naar buiten kijk op de schemering
Mijn dagen zijn jaren geworden.
Het is vreemd, als mensen zijn we gevoelig om te wonen
Op dingen die we niet ongedaan kunnen maken
En we zijn in staat om naar beneden te dwalen
Als Alleen Avenue
In het gezelschap van afstand
We zien waar het allemaal mis ging.
En we weten wat we anders zouden doen.
Mocht de kans komen
Maar verandering is makkelijker gezegd dan gedaan
Het is moeilijk om te doen en binnenkort
Je neemt de volgende rechts, al is het maar Avenue.
Was het maar zo.
Je had al je excuses nog niet opgebruikt.
Nu is er niemand anders om de schuld te geven.
En dan roepen ze je naam.
"Het is aan het einde van lonely street»
Neath a moon that keep shining blue
En we leven met onze gedachten alleen
Als Alleen Avenue
Waarom ben ik naar beneden gelopen?
Als Alleen Avenue