Ron Sexsmith — First Chance I Get songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Chance I Get" van Ron Sexsmith.
Songteksten
First chance I get, I’m gonna write you a letter
Tell you everything I’m feeling
First chance I get, I’m going to make it better
Then we can both start healing
But right now, there’s blood everywhere
Tears and despair
And the mirror is cracking
First chance I get, I’m gonna send my blues packing
First chance I get, I’m gonna take you somewhere
Somewhere safe and secluded
First chance I get, I’m gonna take you up where
Pure love ain’t diluted
But right now the roads are bad
World’s going mad
But I swear, we’re gonna get there someday
(Someday)
First chance I get, I’m gonna plan out the big getaway
But right now I’m occupied, my hands are tied
But I swear I’m gonna get 'round to it
(To it)
First chance I get, I’m gonna say, ‽I love you†and prove it First chance I get, I’m gonna say, ‽I love you†and prove it Oh, first chance I get, I’m gonna say, ‽I love you†and prove it
Songtekstvertaling
Zodra ik de kans krijg, schrijf ik je een brief.
Ik vertel je alles wat ik voel.
Zodra ik de kans krijg, zal ik het beter maken.
Dan kunnen we allebei beginnen met genezen.
Maar op dit moment is er overal bloed.
Tranen en wanhoop
En de spiegel breekt
Zodra ik de kans krijg, stuur ik mijn blues weg.
Zodra ik de kans krijg, neem ik je ergens mee naartoe.
Ergens veilig en afgelegen
Zodra ik de kans krijg, neem ik je mee naar waar
Pure liefde is NIET verdund
Maar op dit moment zijn de wegen slecht.
De wereld wordt gek.
Maar ik zweer het, we komen er op een dag
(Someday)
Zodra ik de kans krijg, plan ik de grote ontsnapping.
Maar nu ben ik bezet, mijn handen zijn gebonden.
Maar ik zweer dat ik er aan toe kom.
(Aan de)
De eerste kans die ik krijg, ik ga zeggen, â € ½I love you†en bewijs het de eerste kans die ik krijg, ik ga zeggen, â € ½I love you†en bewijs het oh, de eerste kans die ik krijg, ik ga zeggen, â € ½I love you†en bewijs het