Ron Pope — Writing Letters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Writing Letters" van Ron Pope.

Songteksten

I spend my days writing letters
I spend my evenings singing songs
The last five years have gone so quickly
Someday soon my time will be done
And I used to walk in New York City
But watch the sunrise east of Tompkins Square
Since I’ve been gone, does the city miss me?
I wonder if she hears my call
Though I am far away and I am all alone
There are parts of me that still are holding on To moments long since passed, and secrets I recall
And friends I used to have who I don’t know anymore
I watch the sky in each new city
It’s not so different, I see more stars
Now I’m counting clouds to calm my feelings
Which tend to race away in the dark
Though I am far away and I am all alone
There are parts of me that still are holding on To moments long since passed, and secrets I recall
And friends I used to have who I don’t know anymore
I don’t wanna be or seem like I don’t care
It just gets hard on me out there
But when I dream I’m not in Memphis
I’m on my way home on that train
And I don’t feel so lost and different
Lord, the miles, how they cut me deep
Though I am far away and I am all alone
There are parts of me that still are holding on To moments long since passed, and secrets I recall
And friends I used to have who I don’t know anymore

Songtekstvertaling

Ik breng mijn dagen door met het schrijven van brieven.
Ik breng mijn avonden door met het zingen van liedjes.
De afgelopen vijf jaar zijn zo snel gegaan.
Binnenkort is mijn tijd voorbij.
En ik wandelde in New York City.
Maar kijk naar de zonsopgang ten oosten van Tompkins Square
Mist de stad me sinds ik weg ben?
Ik vraag me af of ze mijn oproep hoort.
Al ben ik ver weg en ben ik helemaal alleen
Er zijn delen van mij die nog steeds vasthouden aan momenten lang geleden voorbij, en geheimen die ik me herinner
En vrienden die ik had die ik niet meer ken.
Ik kijk naar de hemel in elke nieuwe stad
Het is niet zo anders, Ik zie meer sterren
Nu tel ik wolken om mijn gevoelens te kalmeren.
Die de neiging hebben om weg te rennen in het donker
Al ben ik ver weg en ben ik helemaal alleen
Er zijn delen van mij die nog steeds vasthouden aan momenten lang geleden voorbij, en geheimen die ik me herinner
En vrienden die ik had die ik niet meer ken.
Het kan me niet schelen.
Het wordt gewoon moeilijk voor me daarbuiten.
Maar als ik droom, ben ik niet in Memphis.
Ik ben op weg naar huis met die trein.
En ik voel me niet zo verloren en anders
Lord, the miles, how they sneden me deep
Al ben ik ver weg en ben ik helemaal alleen
Er zijn delen van mij die nog steeds vasthouden aan momenten lang geleden voorbij, en geheimen die ik me herinner
En vrienden die ik had die ik niet meer ken.