Ron Pope — I Won't Give up the Things I Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Give up the Things I Love" van Ron Pope.
Songteksten
I put the cart before the horse
counted diamonds in the dark
serenaded painted ladies
silver bullets in my gun.
Drank the wine swore I’d resist
sweat through dreams of scarlet lips
survived extraordinary circumstances.
The Devil cracked a grin.
Why can’t we live for one another?
Why don’t we hold each other up?
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
When this world grows dark and cold
and I ain’t got nowhere to go
I won’t give up the things I love.
Learned defeat without regrets
saw people bleed and not get wet
caught a reflection of my former self
beneath this mask I wear.
Tried forgiveness and I failed
raised up my voice and screamed out loud,
confronted all the truth I ever knew then tried to run like hell.
Why can’t we live for one another?
Why don’t we hold each other up?
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
When this world grows dark and cold
and I ain’t got nowhere to go
I won’t give up the things I love.
Hold me up, I think I’m falling
I’m afraid to see the morning
oh the light, oh the light is awful bright.
Hold me up, I think I’m falling
I’m afraid to see the morning
oh the light, oh the light is awful bright
oh the light, oh the light is awful bright.
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
When this world grows dark and cold
and I ain’t got nowhere to go
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
No, I won’t give up the things I love.
Yeah, I won’t give up the things I love.
I won’t give up the things I love.
Songtekstvertaling
Ik zet de kar voor het paard
getelde diamanten in het donker
beschilderde dames met een serenade
zilveren kogels in mijn pistool.
Ik dronk de wijn en zwoer dat ik me zou verzetten.
zweetend door dromen van scharlaken lippen
overleefde buitengewone omstandigheden.
De duivel kraakte een grijns.
Waarom kunnen we niet voor elkaar leven?
Waarom houden we elkaar niet op?
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Als deze wereld donker en koud wordt
en ik kan nergens heen.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Aangeleerde nederlaag zonder spijt
ik zag mensen bloeden en niet nat worden.
een weerspiegeling van mijn vroegere zelf.
onder dit masker dat ik draag.
Probeerde vergiffenis en ik faalde.
verhief mijn stem en schreeuwde hardop,
confronteerde alle waarheid die ik kende en probeerde toen te vluchten.
Waarom kunnen we niet voor elkaar leven?
Waarom houden we elkaar niet op?
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Als deze wereld donker en koud wordt
en ik kan nergens heen.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Hou me omhoog, Ik denk dat ik val.
Ik ben bang om de ochtend te zien.
Oh het licht, Oh het licht is verschrikkelijk fel.
Hou me omhoog, Ik denk dat ik val.
Ik ben bang om de ochtend te zien.
Oh het licht, Oh het licht is verschrikkelijk fel
Oh het licht, Oh het licht is verschrikkelijk fel.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Als deze wereld donker en koud wordt
en ik kan nergens heen.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Nee, Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ja, Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.
Ik geef de dingen waar ik van hou niet op.