Ron Pope — Hotel Room songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hotel Room" van Ron Pope.

Songteksten

Beautiful hotel room
Cold part of the country
In the warmer months
Complicated woman her needs were all too simple
Couldn’t give her what she wants.
But in the warm glow of a street lamp
I was watching as she slept
I brought a bottle of champagne
And she laid naked as the last time that we met
She said, tell me if you missed me Spare me all your stories
We do not have much time
From somewhere in the distance
Another place is calling me Soon I’ll say goodbye
But in the warm glow of a street lamp
I was watching as she slept
I brought a bottle of champagne
And she laid naked as the last time that we met
And with her lips upon my fingers
And then my hands dug in her waist
We awake to find that all we ever needed was a thing we pushed aside
Sing for me I promise
I’ll tell you that your pretty
I’ll tell you that your mine
Your head upon my shoulder
My fingers in your hair
Tomorrow on my mind
But in the warm glow of a street lamp
I was watching as she slept
I brought a bottle of champagne
And she laid naked as the last time that we met
And with her lips upon my fingers
And then my hands dug in her waist
We awake to find that all we ever needed was a thing we pushed aside
Beautiful hotel room
Cold part of the country
In the warmer months

Songtekstvertaling

Mooie hotelkamer.
Koud deel van het land
In de warmere maanden
Gecompliceerde vrouw haar behoeften waren allemaal te simpel
Ik kon haar niet geven wat ze wilde.
Maar in de warme gloed van een straatlamp
Ik keek toe terwijl ze sliep.
Ik heb een fles champagne meegenomen.
En ze lag naakt als de laatste keer dat we elkaar ontmoetten
Ze zei, Vertel me als je me gemist hebt bespaar me al je verhalen
We hebben niet veel tijd.
Van ergens in de verte
Een andere plek roept me binnenkort ik neem afscheid
Maar in de warme gloed van een straatlamp
Ik keek toe terwijl ze sliep.
Ik heb een fles champagne meegenomen.
En ze lag naakt als de laatste keer dat we elkaar ontmoetten
En met haar lippen op mijn vingers
En toen groef ik mijn handen in haar middel.
We werden wakker om te ontdekken dat alles wat we ooit nodig hadden iets was wat we opzij duwden
Zing voor me Ik beloof het
Ik zal je zeggen dat je mooie
Ik zal je zeggen dat je mijn
Je hoofd op mijn schouder
Mijn vingers in je haar
Morgen in mijn gedachten
Maar in de warme gloed van een straatlamp
Ik keek toe terwijl ze sliep.
Ik heb een fles champagne meegenomen.
En ze lag naakt als de laatste keer dat we elkaar ontmoetten
En met haar lippen op mijn vingers
En toen groef ik mijn handen in haar middel.
We werden wakker om te ontdekken dat alles wat we ooit nodig hadden iets was wat we opzij duwden
Mooie hotelkamer.
Koud deel van het land
In de warmere maanden