Ron Pope — Hell or High Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell or High Water" van Ron Pope.
Songteksten
I’ve been riding so long don’t know where I’ve been headed
Trying to find my way back in the dark
Yeah the road has been hard and my feet they feel heavy
Think it’s time I go back to the start
Well the seasons keep comin' and my days they grow shorter
Every year a new ache in my bones
If I try to slow down just to rest for a minute
Hear a voice that keeps on callin' me home
Come hell or high water
Won’t burn, I’m no martyr
The price that I pay for my sins
The flood has been risin'
My ship is capsizin'
And no, I never learned how to swim
But come hell or high water I’ll live
Well I gotta keep moving even though I’ve been weary
Yeah I feel a cold chill in the air
So I try to make a plan to get back to Atlanta
Close my eyes and wish that I could be there
Come hell or high water
Won’t burn, I’m no martyr
The price that I pay for my sins
The flood has been risin'
My ship is capsizin'
And no, I never learned how to swim
But come hell or high water I’ll live
Come hell or high water
Won’t burn, I’m no martyr
The price that I pay for my sins
The flood has been risin'
My ship is capsizin'
And no, I never learned how to swim
Come hell or high water
Won’t burn, I’m no martyr
The price that I pay for my sins
The flood has been risin'
My ship is capsizin'
And no, I never learned how to swim
But come hell or high water I’ll live
Songtekstvertaling
Ik rijd al zo lang. ik weet niet waar ik heen ga.
Ik probeer mijn weg terug te vinden in het donker.
Ja, de weg is hard geweest en mijn voeten voelen zwaar aan
Ik denk dat het tijd is om terug te gaan naar het begin.
De seizoenen blijven komen en mijn dagen worden korter
Elk jaar een nieuwe pijn in mijn botten
Als ik probeer te vertragen om even te rusten
Hoor een stem die me steeds naar huis roept
Kom naar de hel of hoog water
Zal niet branden, Ik ben geen martelaar
De prijs die ik betaal voor mijn zonden
De vloed is gestegen.
Mijn schip is kapseizig.
En nee, ik heb nooit leren zwemmen.
Maar als de hel of hoog water komt, leef ik.
Ik moet verder, ook al ben ik moe.
Ja, ik voel een koude rilling in de lucht.
Dus ik probeer een plan te maken om terug te gaan naar Atlanta.
Sluit mijn ogen en wens dat ik daar kon zijn
Kom naar de hel of hoog water
Zal niet branden, Ik ben geen martelaar
De prijs die ik betaal voor mijn zonden
De vloed is gestegen.
Mijn schip is kapseizig.
En nee, ik heb nooit leren zwemmen.
Maar als de hel of hoog water komt, leef ik.
Kom naar de hel of hoog water
Zal niet branden, Ik ben geen martelaar
De prijs die ik betaal voor mijn zonden
De vloed is gestegen.
Mijn schip is kapseizig.
En nee, ik heb nooit leren zwemmen.
Kom naar de hel of hoog water
Zal niet branden, Ik ben geen martelaar
De prijs die ik betaal voor mijn zonden
De vloed is gestegen.
Mijn schip is kapseizig.
En nee, ik heb nooit leren zwemmen.
Maar als de hel of hoog water komt, leef ik.