Ron Pope — Blood from a Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood from a Stone" van Ron Pope.
Songteksten
Slow down, I don’t understand
Why you are talking with your hands?
Leave me if you think you should go
I’ll be fine, I’ll be fine on my own
‘Cause when there’s no feelings at all
And it looks like it hurts but I can’t be quite sure
No, this engine will not drive you
To the place you’d like to go You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
Cold earth shifting ‘neath my feet
Dark words, I guess you believe
Someday, maybe I will see
But now I’m blind, now I’m blind to what you need
‘Cause when there’s no feelings at all
And it looks like it hurts but I can’t be quite sure
No, this engine will not drive you
To the place you’d like to go You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
Harsh wind screaming in my ears
God sent and maybe nothing’s real
You pay all your debts in kind
Now it’s time, now it’s time to say goodbye
Now it’s time, now it’s time to say goodbye
‘Cause when there’s no feelings at all
And it looks like it hurts but I can’t be quite sure
No, this engine will not drive you
To the place you’d like to go You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
Songtekstvertaling
Rustig aan, ik begrijp het niet.
Waarom praat je met je handen?
Laat me alleen als je denkt dat je moet gaan.
Ik red me wel, ik red me wel alleen.
Want als er helemaal geen gevoelens zijn
En het lijkt alsof het pijn doet, maar ik weet het niet zeker.
Nee, Deze motor zal je niet rijden
Naar de plek waar je heen wilt. je probeert bloed uit een steen te halen.
Je probeert bloed uit een steen te halen.
Koude aarde verschuift langs m ' n voeten.
Donkere woorden, Ik denk dat je gelooft
Op een dag, misschien zal ik zien
Maar nu ben ik blind voor wat jij nodig hebt.
Want als er helemaal geen gevoelens zijn
En het lijkt alsof het pijn doet, maar ik weet het niet zeker.
Nee, Deze motor zal je niet rijden
Naar de plek waar je heen wilt. je probeert bloed uit een steen te halen.
Je probeert bloed uit een steen te halen.
Harde wind die in mijn oren schreeuwt
God stuurde en misschien is er niets echt
Je betaalt al je schulden in natura.
Nu is het tijd om afscheid te nemen.
Nu is het tijd om afscheid te nemen.
Want als er helemaal geen gevoelens zijn
En het lijkt alsof het pijn doet, maar ik weet het niet zeker.
Nee, Deze motor zal je niet rijden
Naar de plek waar je heen wilt. je probeert bloed uit een steen te halen.
Je probeert bloed uit een steen te halen.
Je probeert bloed uit een steen te halen.