Romulo Froes — Um Labirinto em Cada Pé songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Labirinto em Cada Pé" van Romulo Froes.

Songteksten

Sabe supor
Seja o que for
Que suportar a dor será
Como a manhã
De um carnaval
Como um além do bem do mal
Só convenção
Feito um sinal
Como uma linha do Equador
É mesmo assim
É sempre igual
Um Deus mortal
E o nosso amor
Olha, vai chover, é verão
Olha, vai ventar, ô ô
Olha, vou dizer acabou
Olha, vou dizer…
Sabe quem sou
Sabe o que é
Um labirinto em cada pé
Em cada mão
Um contrapé
Cara de cão outra mulher
Clara não sou
Mas se quiser
Posso explicar ou não, mané
Pra onde vou
Se Deus quiser
E se quiser ou não quiser
Olha, vai chover, é verão
Olha, vai ventar ô ô
Olha, vou dizer acabou
Olha, vou dizer

Songtekstvertaling

Kun je raden?
Wat het ook is.
Wat de pijn te verduren zal zijn
Als de ochtend
Van een carnaval
Als een aanvulling op het goede van het kwade.
Uitsluitend Verdrag
Maakte een teken
Als een lijn van de evenaar
Het is zelfs zo
Het is altijd hetzelfde.
Een sterfelijke God
En onze liefde
Kijk, het gaat regenen, het is zomer
Kijk, het gaat wind, oh oh
Ik zeg dat het voorbij is.
Kijk, ik zal zeggen…
Je weet wie ik ben.
Je weet wat het is.
Een doolhof op elke voet
In elke hand
Een aanrecht
Dog face another woman
Clara, ik ben het niet.
Maar als je wilt
Kan ik het uitleggen of niet, Mane?
Waar ga ik heen?
Als God het wil.
En als je wilt of niet wilt
Kijk, het gaat regenen, het is zomer
Kijk, het gaat ontploffen.
Ik zeg dat het voorbij is.
Kijk, ik zal zeggen