Romulo Froes — Peraí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peraí" van Romulo Froes.
Songteksten
Vai ser na areia
Peraí, parou, parei
Na maré cheia
Maré, morri, morei
Vou mandar a minha historia pessoal
Para as cartas do leitor de algum jornal
Palavra inteira
Notícia ou sensação
Quem faz a letra
Canção canção, canção
Eu nao fiz nem assinei
Só vendi pra luz do sol
Eu nao quis, nem viajei
Quando tive aplauso e dó
Já morri na fila antiga e longa
Me afoguei aqui nessa lagoa
Na lua cheia
Caricia, umbigo
É boa
A voz alheia
Na minha voz ecoa
Vai dizer que viu tudo que eu vi
Vai dizer que é velho, envelheci
Samba de breque, que breque o baque é quem
Pedra e ladeira
Azul da luz, mijei
Eu não fiz o que ele canta
Eu não sei o que ele quer
Eu soh quero o que me espanta
Eu não sei nem quem, qual é
Songtekstvertaling
Het zal in het zand liggen.
Maar toen, stopte, stopte
Bij volle vloed
Getij, morri, morei
Ik stuur mijn persoonlijke verhaal.
Voor de lezer brieven van een krant
Het hele woord
Nieuws of sensatie
Wie maakt de brief?
Lied, Lied
Ik heb het niet gedaan, Ik heb het niet getekend.
Ik verkocht alleen voor zonneschijn.
Ik wilde het niet, en ik heb ook niet gereisd.
Toen ik applaus kreeg en het deed pijn
Ik ben al gestorven in de oude en lange wachtrij.
Ik verdronk hier in deze vijver.
Op de volle maan
Strelen, navel
Het is goed.
De stem van anderen
In mijn stem echo ' s
Je zult zeggen dat je alles hebt gezien wat ik heb gezien.
Zal zeggen dat het oud is, verouderd
Samba van breque, wat een breque de thump is wie
Steen en helling
Lichtblauw, ik plaste
Ik heb niet gedaan wat hij zingt.
Ik weet niet wat hij wil.
Ik wil wat me verbaast
Ik weet niet eens wie, wat is het?