Romulo Froes — Para Quem Me Quer Assim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Quem Me Quer Assim" van Romulo Froes.
Songteksten
Para quem me quer assim, tá fácil
É só me colocar na nota mais alta do flautim
Para quem não me quer assim, também tá fácil
É só me colocar na nota mais baixa do contra-baixo
Eu boto minha pegada no passo que eu já dei
Não se engana quem me segue com o pé na lama, atrás de alguém
Alguém que não me ama já sabe da fama, e muito bem
Já sabe que não me cabe na mesma medida de um beijo, meu bem
Para quem me quer assim, tá fácil
É só me colocar no acorde doente do cavaco
Para quem não me quer assim, também tá fácil
É só me colocar na batida doída do tamborim
Eu boto minha palavra no compasso, que hoje eu sei
Quando eu falo, a bala azul furando o betume da telha de alguém
Alguém quando me ama, rolando na cama, por ninguém
Quem sabe me abre o olho na mesma medida de um beijo, meu bem
Para quem me quer assim, tá fácil
Para quem não me quer, também
Songtekstvertaling
Voor hen die me zo willen, is het makkelijk.
Zet me op de hoogste noot van de fluit.
Voor degenen die me niet zo willen, is het ook makkelijk.
Zet me op de laagste noot van de contrabas.
Ik stop mijn voetafdruk in de stap die ik al heb genomen.
Er is geen vergissing die mij volgt met zijn voet in de modder, achter iemand
Iemand die niet van me houdt weet al van roem, en heel goed
Je weet dat het me niet past in dezelfde mate als een kus, schat.
Voor hen die me zo willen, is het makkelijk.
Zet me maar op het Sick chip akkoord.
Voor degenen die me niet zo willen, is het ook makkelijk.
Zet me op de gekke beat van de tamboerijn
Ik knoop mijn woord op het kompas, die ik vandaag Weet
Als ik spreek, steekt de blauwe kogel de bitumen uit iemands tegel.
Iemand als hij van me houdt, rolt in bed, voor niemand
Wie weet opent mijn oog in dezelfde mate als een kus, schat.
Voor hen die me zo willen, is het makkelijk.
Voor degenen die mij niet willen, ook